Traducción generada automáticamente
Tak Musiało Być
Natalia Kukulska
Tak Musiało Być
Sama zostałam z myślami bez słów
żadne z nich nie pasowałoby tu
dobrze ze pada za oknem, nie muszę wychodzić, jest myśleć wygodniej …
Pewna że zawsze coś zrobić się da,
by uciec od tego co miało się stać.
Ze wszystkim co miałam powiedzieć: spóźniłam się ostatni raz.
A może tak musiało być
wiec lepiej się pogodzę z tym.
Odnajdę w sobie siłę, z czasem wszystko się ułoży
tak to jest i musi być
i nie zmieni tego nic
Skłamała bym mówiąc, że ciebie mi brak
bo zawsze i wszędzie przy sobie Cię mam.
Chciałabym tylko mieć pewność, że wiesz o tym wszystkim
że znasz moje myśli.
Kto ma przyjemność i sens widzieć w tym, byś nie był już ze mną
by zabrać cię mi.
Zdecydował tak, bym nie mogła zrobić już nic.
A może tak musiało być
wiec lepiej się pogodzę z tym.
Odnajdę w sobie siłę, z czasem wszystko się ułoży
tak to jest i musi być
i nie zmieni tego nic
Gdybym mogła cofnąć czas
zrobić wszystko jeszcze raz
wiedząc to, co teraz wiem
gdy nie zabrakło cię.
Wiem, że nie zmieniłabym żadnej z naszych wspólnych chwil
z nich powstało to,
co w nas już zawsze będzie trwać
Sama zostałam z myślami bez słów
żadne z nich nie pasowałoby tu
dobrze ze pada za oknem, nie muszę wychodzić, jest myśleć wygodniej…
Pewna że zawsze coś zrobić się da,
by uciec od tego co miało się stać.
Ze wszystkim co miałam powiedzieć: spóźniłam się
ostatni raz.
Así Tenía Que Ser
Me quedé sola con pensamientos sin palabras
ninguna de ellas encajaría aquí
es bueno que esté lloviendo afuera, no tengo que salir, es más cómodo pensar así...
Seguro que siempre se puede hacer algo
para escapar de lo que iba a suceder.
Con todo lo que tenía que decir: llegué tarde por última vez.
Quizás así tenía que ser
así que es mejor resignarse a ello.
Encuentra la paz en ti mismo, con el tiempo todo se acomodará
así es y así debe ser
y nada lo cambiará.
Mentiría si dijera que te echo de menos
porque siempre y en todas partes te tengo conmigo.
Solo desearía tener la certeza de que sabes todo esto
que conoces mis pensamientos.
Quien encuentra placer y sentido en no estar ya conmigo
para llevarte lejos de mí.
Decidió que ya no pudiera hacer nada más.
Quizás así tenía que ser
así que es mejor resignarse a ello.
Encuentra la paz en ti mismo, con el tiempo todo se acomodará
así es y así debe ser
y nada lo cambiará.
Si pudiera retroceder en el tiempo
haría todo de nuevo
sabiendo lo que sé ahora
cuando no te faltaba.
Sé que no cambiaría ninguno de nuestros momentos juntos
de ellos surgió lo que siempre permanecerá en nosotros.
Me quedé sola con pensamientos sin palabras
ninguna de ellas encajaría aquí
es bueno que esté lloviendo afuera, no tengo que salir, es más cómodo pensar así...
Seguro que siempre se puede hacer algo
para escapar de lo que iba a suceder.
Con todo lo que tenía que decir: llegué tarde por última vez.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Kukulska y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: