Wchodzę Do Jeziora

Entrando en el lago

Wchodzę Do Jeziora

EntroWchodzę
En el lagoDo jeziora
Que mis pies robenNiech stopy skradnie mi
Mi estrella brillanteRozbłyszczona moją gwiazdą
El agua tranquila duermeSpokojna woda śpi
Que se cierreNiech się zamknie
Alrededor de mi cuelloWokół szyi
Finalmente me acunaréUkołysze wreszcie mnie
Sé que aquíWiem że tutaj
Siempre puedoZawsze mogę
Encontrarme conmigo mismaSama z sobą spotkać się
Pero dónde estáLecz gdzie to jest
EntroWchodzę
En el lagoDo jeziora
Lejos resuena la orillaDaleko gaśnie brzeg
Ahora puedo cerrar los ojosTeraz mogę zamknąć oczy
Permitir que los pensamientos fluyanPozwolić myślom nieść
No conjuroNie zaklinam
OlvidoZapominam
Y me escucho a mí mismaI wsłuchuję w siebie się
Sé que soloWiem że tylko
Aquí escucharéTu usłyszę
Lo inaudibleTo co niesłyszalne jest
Escondido en algún lugarSchowane gdzieś
EntroWchodzę
En el lagoDo jeziora
Porque cada uno de nosotrosBo każdy z nas
Lleva algo dentroJedno w sobie niesie
Recordarás el caminoDrogę zapamiętasz
Porque estáBo ono jest
Donde más cercaGdzieś najbliżej przecież
Del corazónSerca
Corazón como un lagoSerce Jak jezioro
Se derramará en tiRozleje w tobie się
Las orillas desapareceránZnikną brzegi
De todos los deseosWszystkich pragnień
Que querían abrazarteCo chciały objąć Cię
Tu corazónTwoje serce
Como un lagoJak jezioro
Los susurros nocturnos no se perderánNocne szepty będzie nieść
Si solo los escuchasJeśli tylko je usłyszysz
No te decepcionaránTo nie zawiedzie cię
Sabes dónde está.Wiesz gdzie to jest.