Apego Feroz

Attachement Féroce

Apego Feroz

Si je pouvais choisirSi pudiera elegir
Si je pouvais recommencerSi volviera a empezar
Je me sacrifierais encoreMe inmolaría de nuevo
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh

Si je pouvais choisir à nouveauSi volviera a elegir
Ça me ferait mal pareilMe dolería igual
Je ne peux pas m'échapperNo me puedo escapar
Uh, uh, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh, uh, uh

Ce n'était pas si étrange de perdre le contrôleNo era tan raro que perdiera el control
Ce mode de vie te crée un attachement féroceEste modo de vida te causa un apego feroz
Dans un appart' te donnant mon cœurEn un rentado dándote el corazón
Parce que j'ai vu dans tes yeux noirs un bouton d'autodestructionPorque vi en tus ojos negros un botón de autodestrucción
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa

Tempérée et précise, bébéTemplada y precisa, bebé
Quand tu utilises des motsCuando usas palabras
Tu as bien choisi cette foisQue bien elegiste esa vez
Quand tu t'en allaisCuando te marchabas
Dans ma poitrine, tu t'enfoncesEn mi pecho clava'

Je t'ai dit de rester, que tu étais pour moiTe dije que te quedaras, que eras para mí
Et même si rien ne se passait dans une autre vie, bébéY aunque nada pasara en otra vida baby
Tu as laissé ta marque, ta nuditéDejaste tu huella, tu desnudez
Tu portes la trace de mon amourTú llevas la marca de mi querer

Ce n'était pas si étrange de perdre le contrôleNo era tan raro que perdiera el control
Ce mode de vie te crée un attachement féroceEste modo de vida te causa un apego feroz
(Te crée un attachement féroce)(Te causa un apego feroz)
Dans un appart' te donnant mon cœurEn un rentado dándote el corazón
Parce que j'ai vu dans tes yeux noirs un bouton d'autodestructionPorque vi en tus ojos negros un botón de autodestrucción
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa
Parararapa, parararapa, parararapaParararapa, parararapa, parararapa

Ce n'était pas si étrange de perdre le contrôleNo era tan raro que perdiera el control
Ce mode de vie te crée un attachement féroceEste modo de vida te causa un apego feroz
(Te crée un attachement féroce)(Te causa un apego feroz)
Dans un appart' te donnant mon cœurEn un rentado dándote el corazón
Parce que j'ai vu dans tes yeux noirs un bouton d'autodestructionPorque vi en tus ojos negros un botón de autodestrucción