Otro Culito

Ein Anderer Hintern

Otro Culito

Da ist etwas in mir, das stirbtHay algo dentro mío que se está muriendo
Ich spüre, wie es erlischt und es ist mir egal, was es kostetSiento que se apaga y no me importa el precio
Es gibt nichts zu tun, dein Ego bringt mich umNo hay nada que hacer, tu ego me está matando
Aber dich auch, auch wenn du es leugnestPero a ti también, aunque lo estés negando
Schwierig, sich von dem zu trennen, was nicht gut tutDifícil quitarse lo que no hace bien
Und dass alles so verläuft, wie du es dir vorgestellt hastY que todo pase como imaginaste
So, wie du es dir vorgestellt hastComo lo imaginaste

Du gehst, BabyTú te vas, bebé
Siehst dir einen anderen Hintern an, einen, der es dir schön macht, der dich sättigtMirando otro culito, uno que te lo haga bonito, que te sacie
Der dich sättigtQue te sacie
Und jetzt, wo du hier bistY ahora que has venido
Scheinst du mir fremdPareces desconocido
Es ist mir passiert, dassMe ha pasado que
Mir die Gründe fehlenNo me quedan motivos
Ich wünsche dir alles GuteQue te vaya bien

PapapapapaPapapapapa

Perfekter Moment, der nicht zurückkommtMomento perfecto que no volverá
So viel Wut und Trauer, die ich nicht fühlen würdeTanta rabia y pena que no sentiría
Wenn ich am Ende des Tages vergesseSi al final del día me voy a olvidar
Die Vorstellung von dir, die nur mir gehörteDe la idea de ti que era tan solo mía
Perfekter Moment, der nicht zurückkommtMomento perfecto que no volverá
So viel Wut und Trauer, die ich fühlen würdeTanta rabia y pena que yo sentiría
Wenn ich am Ende des Tages bleiben würdeSi al final del día me fuera a quedar
Mit der Vorstellung von dirCon la idea de ti

Du gehst, BabyTú te vas, bebé
Siehst dir einen anderen Hintern an, einen, der es dir schön macht, der dich sättigtMirando otro culito, uno que te lo haga bonito, que te sacie
Der dich sättigtQue te sacie
Und jetzt, wo du hier bistY ahora que has venido
Scheinst du mir fremdPareces desconocido
Es ist mir passiert, dassMe ha pasado que
Mir die Gründe fehlenNo me quedan motivos
Ich wünsche dir alles GuteQue te vaya bien

Papapapapa (der es dir gut macht)Papapapapa (que te lo haga bien)

Nichts hier, nichts daNada por aquí, nada por allá
Wenn du zurückkommen willst, wirst du nichts findenSi quieres volver no vas a encontrar
Nichts zu sagenNada que decir
Nichts zu klärenNada que arreglar