Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.366

Si Volvemos a Querernos (part. Chill Chicos)

Natalia Lacunza

LetraSignificado

Si on se remet ensemble (feat. Chill Chicos)

Si Volvemos a Querernos (part. Chill Chicos)

Eh, ça va ? Je veux pas dérangerEy, ¿qué tal? No quiero molestar
Même si je sais, je ne me fais pas d'illusionsAunque sepa, no me engaño
Si je peux l'arrêter, qu'il ne me fasse pas de malSi puedo pararlo, que no me haga daño
Avant ta main dans ma mainAntes tu mano en mi mano
Maintenant, on est deux étrangersAhora somos dos extraños

Tu me disais que tu m'aimaisMe decía que me amaba
Que tu voulais de moi dans ton litQue me quería en su cama
Tout est parti, je l'ai perduTodo se fue, yo lo perdí
Maintenant, je ne peux plus te voir par iciAhora ya no puedo verte por aquí
J'aime toujours ton cœurMe sigue gustando tu cora
L'envie que j'ai d'en avoir plusLas ganas que tengo de más
Ça, ma belle, ça ne va pas s'arrêterEso, mami, no se va a acabar

Je suis encore une nuitEstoy otra noche
À penser à tes lèvresPensando en tus labios
Ma belle, je maudis ma chanceMami, maldigo mi suerte
J'ai gravé ton nom parce que je veuxLlevo grabado tu nombre porque quiero
Je ne vais pas t'oublierDe ti no mе voy a olvidar
Et même si j'oublie, rien ne changeraY aunque me olvide dе ti, nada va a cambiar

Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar
Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar
Tous mes souvenirs semblent si vieux maintenantTodos mis recuerdos ahora parecen tan viejos
Je ne peux plus rien te donnerYa no puedo darte nada
Parce que je t'ai tout donné, cœurPorque todo te lo entrego, corazón
L'émotion de nous revoir me submergeMe puede la emoción de vernos

Et dans quelque tempsY dentro de algún tiempo
Quand rien n'importera tantCuando nada importe tanto
Et que tu me regarderas dans les yeuxY me mires a los ojos
Peut-être que tu verras quelque chose de nouveau, mon amourQuizás veas algo nuevo, mi amor
Si on se remet ensembleSi volvemos a querernos

Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar
Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar
Et je ne peux plus, combler tes videsY ya no puedo, tapar tus huecos
Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar
Dis-moi que tu vas appelerDime que vas a llamar

Escrita por: Natalia Lacunza / Javier Aguilar Lázaro / Pascual García Montoya / Salvador Cucart Torregrosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flavia. Subtitulado por Débora. Revisión por Débora. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Lacunza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección