Hu Hu Hu (Con Julieta Venegas)

Hu Hu Hu (Mit Julieta Venegas)

Hu Hu Hu (Con Julieta Venegas)

Ich möchte dir die Sterne schenkenQuiero regalarte las estrellas
Den ganzen Mond alleinSola luna entera
Eine zusätzliche Stunde zum AtmenUna hora extra para respirar

Eine TorteUn pastel
Eine KirscheUna cereza
Ein Blatt Papier mit Buchstaben oder auch Bildern zum ZeichnenUn papel que tenga letras o también pinturas para dibujar

Eine Uhr, die keine Zeit misstUn reloj que no use tiempo
Blumen, die glücklich machenFlores que ponen contento
Bücher, die dich bis zum Ende fesselnLibros que te atrapen hasta el final

Hu hu hu...Hu hu hu...

Ich möchte dir den Himmel schenkenQuiero regalarte el cielo
Ich möchte dir das Feld schenkenQuiero regalarte el campo
Ich möchte dir einen ganzen Garten schenkenQuiero regalarte todo un jardín
Ich möchte sehen, ob es nur regnetQuiero ver si llueve solo
Ich möchte sehen, ob es wächst, ich möchteQuiero ver si crece, quiero
Ich möchte so viele Dinge und ich will dichQuiero tantas cosas y te quiero a ti

Eine Uhr, die keine Zeit misstUn reloj que no use tiempo
Blumen, die glücklich machenFlores que ponen contento
Ein langer Weg zum GehenUn camino largo para caminar

Hu hu hu...Hu hu hu...

Ich möchte sehen, wie du dich bewegstQuiero ver como te mueves
Ich möchte Worte erfindenQuiero inventar palabras
Ich möchte, und ich will mehrQuiero, y quiero más
Genug, um das hier wieder geschehen zu lassenLo suficiente para hacer que esto vuelva a suceder

Ich möchte den Wind anhaltenQuiero detener el viento
Ich möchte die Zeit anhaltenQuiero detener el tiempo
Und ich möchte aufwachenY quiero despertar

Hu hu hu...Hu hu hu...

Ich möchte dir die Sterne schenkenQuiero regalarte las estrellas
Den ganzen Mond alleinSola luna entera
Eine zusätzliche Stunde zum AtmenUna hora extra para respirar

Eine TorteUn pastel
Eine KirscheUna cereza
Ein Blatt Papier mit Buchstaben oder auch Bildern zum ZeichnenUn papel que tenga letras o también pinturas para dibujar

Eine Uhr, die keine Zeit misstUn reloj que no use tiempo
Blumen, die glücklich machenFlores que ponen contento
Bücher, die dich bis zum Ende fesselnLibros que te atrapen hasta el final

Hu hu hu...Hu hu hu...