Gamin des feuilles

Niño Hojas

Gamin des feuilles sort de chez luiNiño hojas sale de casa
Très tôt pour aller bosserMuy temprano a trabajar
Il monte dans un train et le matinSube a un tren y por las mañanas
Chante en voyant les gens mangerCanta mientras ve gente comer

Des arbres tombent derrière les fenêtresÁrboles caen tras las ventanas
Les nuages s'en vont, le temps fileNubes se van, el tiempo no alcanza
Une autre nuit arriveraYa llegara otra noche
Pour dîner encore une foisPara cenar otra vez

Gamin des feuilles chante la nuitNiño hojas canta de noche
Met des disques pour s'endormirPone discos para dormir
Il a des feuilles dans les pochesTiene hojas en los bolsillos
Et il s'en sert pour écrireY las usa para escribir

La neige tombe derrière les fenêtresNieve que cae tras las ventanas
Les nuages s'en vont et le temps fileNubes se van y el tiempo no alcanza
Il faut commencer à faire les valisesHay que empezar las maletas
Pour s'envoler encore une foisPara volar otra vez

Je crois que c'est mieux d'être juste de bons amisCreo es mejor solo ser bien amigos
Rien de mieux, rien de mieuxNada mejor, nada mejor
Ainsi passeront les années et on continueAsí pasaran los años y seguimos
Sans un amour, sans un adieuSin un amor, sin un adiós

Je crois que c'est mieux d'être juste de bons amisYo creo es mejor solo ser bien amigos
Rien de mieux, rien de mieuxNada mejor nada mejor
Ainsi passeront les années et on continueAsí pasaran los años y seguimos
Sans un amour, sans un adieuSin un amor, sin un adiós
Sans un amour, sans un adieuSin un amor, sin un adiós
Sans un amour, sans un adieuSin un amor, sin un adiós
Sans un amour, sans un adieuSin un amor, sin un adiós