Azul (part. Leonel García)

Bleu (feat. Leonel García)

Azul (part. Leonel García)

Quand j'ai ressenti de près ton regardCuando yo sentí de cerca tu mirar
De couleur de ciel, de couleur de merDe color de cielo, de color a mar
Mon paysage triste s'est habillé de bleuMi paisaje triste se vistió de azul
Avec ce bleu que tu asCon ese azul que tienes tú

C'était un n'oublie pasEra un no me olvides
Transformé en fleurConvertido en flor
C'était un jour nuageuxEra un día nublado
Qui oubliait le soleilQue olvidaba el Sol

Bleu comme les cernes d'une femmeAzul como ojera de mujer
Comme un ruban bleu, bleuComo un listón azul, azul
Bleu de l'aubeAzul de amanecer

Mon paysage triste s'est habillé de bleuMi paisaje triste se vistió de azul
Avec ce bleu que tu portesCon ese azul que llevas tú

C'était un n'oublie pasEra un no me olvides
Transformé en fleurConvertido en flor
C'était un jour nuageuxEra un día nublado
Qui oubliait le soleilQue olvidaba el Sol

Bleu comme les cernes d'une femmeAzul como ojera de mujer
Comme un ruban bleu, bleuComo un listón azul, azul
Bleu de l'aubeAzul de amanecer

BleuAzul
Comme le ciel bleuComo el cielo azul
BleuAzul
Comme un ciel bleuComo un cielo azul
BleuAzul