Danza de Gardenias

Tanz der Gardenien

Danza de Gardenias

OhAy
Weißes Täubchen, weinePalomito blanco no le
Nicht so sehr um deineLlores tanto a tu paloma
Dunkle Marisol, dieNegra Marisol morena
Immer dich lieben wirdSiempre te amara

OhAy
Dein Weinen verwandelt sichEse tuyo llanto se convierte
In Gesang und wird gehörtEn canto y va a ser escuchado
Vom Himmel, und baldPor el cielo, y pronto
Wirst du frei fliegenLibre volarás

OhAy
Es zerreißt mir die SeeleQue me parte el alma
Dass die Hoffnung stirbt undQue muera la esperanza y
Die ganze Süße der LiebeToda la dulzura del amor
In dirEn ti

OhAy
Wohin geht die Ruhe, dassA dónde va la calma que
Die Nostalgie lebt und dassViva la nostalgia y que
Die Zeit repariert, wasRepare el tiempo lo que
Ich in dir zerbrachEn ti rompí

DuTu
Weißes Täubchen, dasPalomito blanco que
So viel gegeben hat, deineEntregaste tanto, tu paloma
Dunkle Taube hinterlässtNegra dejará una estela
Eine Spur, die dich erleuchtetQue te alumbrará

HeuteHoy
Dein Weinen wirdEse tuyo llanto sé
Zu einem Fluss aus deinenConvierte en río de tus
Heiligen Augen und eineOjos santos y una flor
Verwelkte Blume wird neu erblühenMarchita reflorecerá

Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Dieser alte Zauber in deinem Herzen wird erblühenEse antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Ein Tanz voller voller Gardenien wird erblühenUna danza llena de gardenias plenas reflorecerá

OhAy
Es zerreißt mir die SeeleEs que me parte
Dass die Hoffnung stirbt undEl alma que muérala
Die ganze Süße der LiebeEsperanza y toda la dulzura
In dirDel amor en ti

OhAy
Wohin geht die RuheA dónde va la calma
Und dass die Nostalgie lebtY que viva la nostalgia
Und dass die Zeit repariertY que repare el tiempo
Was ich in dir zerbrachLo que en ti rompí

Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Dieser alte Zauber in deinem Herzen wird erblühenEse antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Ein Tanz voller voller Gardenien wird erblühenUna danza llena de gardenias plenas reflorecerá

Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Ein Tanz voller voller GardenienUna danza de gardenias plenas
Der eine Spur hinterlässt, die dich erleuchtetQue dejaron estala que te alumbra
In diesem alten Zauber, derEn ese antiguo encanto que
In deinem Herzen erblühen wirdEn tu pecho reflorecerá

Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Ein Tanz voller voller GardenienUna danza llena de gardenias plenas
Wird erblühen, dass deine dunkle TaubeReflorecerá que tu paloma negra
Du, Marisol, wird dich liebenTú Marisol morena te amara
Wird dich lieben, wird erblühenTe amara, reflorecerá

Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Dieser alte Zauber in deinem Herzen wird erblühenEse antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
Wird erblühen, wird erblühenFlorecerá, florecerá
Ein Tanz voller voller Gardenien wird erblühenUna danza llena de gardenias plenas reflorecerá