Duele

Pijn

Duele

Oh, wat doet het pijnAy, como me duele
Oh, vertel me wat te doenAy, dime qué hacer
Het is moeilijk om te lopen zonder jouEs difícil andar caminando sin ti
Weten dat je zoekt en niet gelukkig bentSaber que te buscas y no eres feliz
Het is moeilijk te zien dat het niet meer hetzelfde isEs difícil mirar que ya no es lo mismo

Oh, wat mis ik jeAy, como te extraño
Oh, hoe kan ik het stillen?Ay ¿cómo calmarlo?
Het verleden is voorbij, we lieten het vallenEl pasado se fue, lo dejamos caer
Ik weet niet of het heden op je wachtNo sé si el presente lo espere a sus pies
Om ons weer te leren kennenPara volvernos a conocer
Elkaar te herkennen onder de huidReconocernos bajo la piel

Aaaah, de liefde doet pijnAaay duele el amor
Aaaah, van binnenAaay en el interior

Oh, wat ben ik dankbaarAy, como agradezco
Oh, je liet me voelenAy, me hiciste sentir
Je tilde mijn ziel op, je stillen mijn dorstLevantaste mi ser, calmaste mi sed
Je was sterker en ik was trouw aan jouFuiste más fuerte y yo te era fiel
Jij hield van mij, ik hield van jouTú me quisiste, yo te quise
Jij had me, en ik laat je gaanTú me tuviste, y yo te dejo ir

Aaaah, de liefde doet pijnAaay duele el amor
Aaaah, van binnenAaay en el interior
Aaaah, ik voel mijn hartAaay siento el corazón
Aaaah, dat zonder controle rondlooptAaay que anda sin control