visualizaciones de letras 4.986

Duerme Negrito

Natalia Lafourcade

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Duerme Negrito

Duerme, duerme, negrito
Que tu mamá está en el campo, negrito
Duerme, duerme, negrito
Que tu mamá está en el campo, negrito

Te va' traer codornices para ti
Te va' traer rica fruta para ti
Te va' traer carne de cerdo para ti
Te va' traer tanta cosa para ti

Y si negro no se duerme
Viene el diablo blanco
Viene el diablo blanco
Viene el diablo blanco
¡Y zas! Le come la patita
Chacapumba, chacapumba, chacapumba, chacapumba
Chacapumba, chacapumba, chacapumba, chacapumba

Duerme, duerme, negrito
Que tu mamá está en el campo, negrito

Trabajando
Trabajando
Trabajando
Trabajando

Te va' traer codornices para ti
Te va' traer rica fruta para ti
Te va' traer carne de cerdo para ti
Te va' traer tanta cosa para ti

Duerme, duerme, negrito
Que tu mamá está en el campo, negrito

Trabajando duramente, trabajando... sí
Trabajando y no le pagan, trabajando... sí
Trabajando y va tosiendo, trabajando... sí
Trabajando y va de luto, trabajando... sí

Pa'l negrito chiquitito
Trabajando... sí
Pa'l negrito... si
Trabajando... sí
No le pagan... sí
Pa'delante... sí
Sí, duramente, sí... trabajando
Trabajando
Trabajando
Ah

Sleep, Dear Dark-Skinned Boy

Sleep, sleep, dear dark-skinned boy
Your mom is in the countryside, dear dark-skinned boy
Sleep, sleep, dear dark-skinned boy
Your mom is in the countryside, dear dark-skinned boy

She will bring quails for you
She will bring delicious fruit for you
She will bring pork meat for you
She will bring so many things for you

And if the dark-skinned boy doesn't fall asleep
The white devil comes
The white devil comes
The white devil comes
And bam! He eats his little foot
Chacapumba, chacapumba, chacapumba, chacapumba
Chacapumba, chacapumba, chacapumba, chacapumba
Sleep, sleep, dear dark-skinned boy
Your mom is in the countryside, dear dark-skinned boy

Working
Working
Working
Working

She will bring quails for you
She will bring delicious fruit for you
She will bring pork meat for you
She will bring so many things for you

Sleep, sleep, dear dark-skinned boy
Your mom is in the countryside, dear dark-skinned boy

Working hard, working, yes
Working and not getting paid, working, yes
Working and coughing, working, yes
Working and in mourning, working, yes

For the young dark-skinned boy
Working, yes
For the dear dark-skinned boy
Working, yes
They don't pay her, yes
Going forward, yes
Yes, working hard, yes, working
Working
Working
Ah

Escrita por: Atahualpa Yupanqui / Hector Chavero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matías y traducida por Susana. Revisión por Susana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Lafourcade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección