The Weeping Woman (feat. Silvana Estrada and Ely Guerra)

La Llorona (part. Silvana Estrada y Ely Guerra)

If because I love you, you want, Weeping WomanSi porque te quiero, quieres, Llorona
You want me to love you moreQuieres que te quiera más
If because I love you, you want, Weeping WomanSi porque te quiero, quieres, Llorona
You want me to love you moreQuieres que te quiera más

If I have already given you life, Weeping WomanSi ya te he dado la vida, Llorona
What more do you want? Do you want more?¿Qué más quieres? ¿Quieres más?
If I have already given you life, Weeping WomanSi ya te he dado la vida, Llorona
What more do you want? Do you want, want more?¿Qué más quieres? ¿Quieres, quieres más?

Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping Woman, you are my painAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona, tú eres mi chuca
Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping Woman, you are my painAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona, tú eres mi chuca

They will take away my love for you, Weeping WomanMe quitarán de quererte, Llorona
But to forget you, neverPero de olvidarte, nunca
They will take away my love for you, Weeping WomanMe quitarán de quererte, Llorona
But to forget you, neverPero de olvidarte, nunca

You were leaving the temple one day, Weeping WomanSalías del templo un día, Llorona
When I saw you passing byCuando al pasar yo te vi
You were leaving the temple one day, Weeping WomanSalías del templo un día, Llorona
When I saw you passing byCuando al pasar yo te vi

You were wearing a beautiful huipil, Weeping WomanHermoso huipil llevabas, Llorona
I thought you were the VirginQue la virgen te creí
You were wearing a beautiful huipil, Weeping WomanHermoso huipil llevabas, Llorona
I thought you were the VirginQue la virgen te creí

Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping WomanAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona
From a lily fieldDe un campo lirio
Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping WomanAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona
From a lily fieldDe un campo lirio

He who does not know about love, Weeping WomanEl que no sabe de amores, Llorona
Does not know what martyrdom isNo sabe lo que es el martirio
He who does not know about love, Weeping WomanEl que no sabe de amores, Llorona
Does not know what martyrdom isNo sabe lo que es el martirio

I don't know what the flowers have, Weeping WomanNo sé qué tienen las flores, Llorona
The flowers from the holy fieldLas flores del campo santo
I don't know what they have, Weeping WomanNo sé qué tienen, Llorona
The flowers from the holy fieldLas flores del campo santo

That when the wind moves them, Weeping WomanQue cuando las mueve el viento, Llorona
It seems like they are cryingParece que están llorando
That when the wind moves them, Weeping WomanQue cuando las mueve el viento, Llorona
It seems like they are cryingParece que están llorando

Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping WomanAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona
Of celestial blueDe azul celeste
Oh me, Weeping Woman, Weeping Woman, Weeping WomanAy de mí, Llorona, Llorona, Llorona
Of celestial blueDe azul celeste

Even if life costs me, Weeping WomanAunque la vida me cueste, Llorona
I will not stop loving youNo dejaré de quererte
Even if life costs me, Weeping WomanAunque la vida me cueste, Llorona
I will not stop loving youNo dejaré de quererte

Oh meAy de mí
Oh meAy de mí
Oh me, Weeping WomanAy de mí, Llorona