Suscríbete
visualizaciones de letras 130.588

Mi Lugar Favorito

Natalia Lafourcade

LetraSignificado

Meu Lugar Favorito

Mi Lugar Favorito

Hoje, deixo o Sol entrar pela janelaHoy, dejo entrar el Sol por la ventana
E me perco no seu olhar de amanhecerY me pierdo en tu mirada de amanecer
Hoje, deixo que meu corpo acordeHoy, dejo que mi cuerpo se despierte
Eu o levo, o trago, o movo e o deixo serLo llevo, lo traigo, lo muevo y lo dejo ser

Hoje, deixo que minhas mãos te conheçamHoy, dejo que mis manos te conozcan
Que minha alma fuja de noite para te procurarQue mi alma se escape de noche para ir por ti
Hoje, deixo que minha mente pareHoy, dejo que mi mente se detenga
E impulsione meu coração para correr até vocêY reaccione mi corazón para correr a ti

Você faz eu me sentir bemTú me haces sentir bien
É uma dança incontrolávelEs un baile incontrolable
É loucura tentar entender o que eu sintoEs absurdo intentar comprender lo que siento
Só sei que é sincero, só sei que é sinceroSolo sé que es honesto, solo sé que es honesto

É incrível como é tão fácil viver sozinhoEs increíble que lo que es así de fácil vivir solo
É que não exige esforçosEs que no requiere de esfuerzos
Pra adoçar os momentosPara endulzar los momentos

É incrível que, se não acontecer, te deixa tristeEs increíble que si no es, te pone triste
Mas não é isso, só consome seu tempoPero no lo es, solo consume tu tiempo
Vai te apagando por dentroTe va apagando por dentro

Você faz eu me sentir bemTú me haces sentir bien
Em um mar tão misteriosoEn un mar tan misterioso
É loucura tentar entender o que eu sintoEs absurdo intentar comprender lo que siento
Só sei que é sincero, só sei que é sinceroSolo sé que es honesto, solo sé que es honesto

Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
Você me leva tão longeTú me llevas tan lejos
Você me leva tão longeTú me llevas tan lejos

Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
Porque você mata meus medosPorque matas mis miedos
E não tenho medo maisY ya no tengo miedo

Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
Fotografo momentosFotografío momentos
Que agora são segredosQue ahora son secretos

Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
Você me salva do medoTú me rescatas del miedo
E eu não tenho medo maisY ya no tengo miedo

Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
Você é o meu lugar favorito nesse mundoEres mi lugar favorito en este mundo
(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)
(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)

(Nesse mundo)(Este mundo)
(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)
(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)

(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)
(Oh-oh-oh, oh-oh)(Oh-oh-oh, oh-oh)
(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)

(Você é o meu lugar favorito nesse mundo)(Eres mi lugar favorito en este mundo)

Escrita por: Natalia Lafourcade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana y traducida por Mariana. Revisión por Sarah. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Lafourcade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección