Palomas Blancas

White Doves

Palomas Blancas

I ask you that the white doves do not leave meTe pido de que no se vayan de mí las palomas blancas
The strength that is in their wings that fly over mountainsLa fuerza que hay en sus alas que vuelan sobre montañas
May the ground that always shakes support my calvesQue el suelo que siempre tiembla sostenga mis pantorrillas
May the sun of this melody be to brighten my daysQue el sol de esta melodía sea para alegrar mis días
And may nothing of ours ever endY que nunca se acabe nada de lo nuestro
May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro

I ask you that the roses and sighs do not dieTe pido que no se mueran las rosas y los suspiros
May clothes without elegance always be a ritual in lifeQue trajes sin elegancia sean siempre de vida un rito
May the gold that I carry not kill any buzzQue el oro que voy cargando no mate ningún zumbido
May what I'm chasing not turn off a sense in meQue eso que ando persiguiendo no apague de mi un sentido
And may nothing of ours ever endY que nunca se acabe nada de lo nuestro
May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro

Earth hug meTierra abrázame
hug me with your lightAbrázame con tu luz
Hear my footsteps walkEscucha mis pasos caminar
My soul breathe in your armsMi alma respirar en tus brazos
Earth hug meTierra abrázame
Hug me with your skinAbrázame con tu piel
Hear my body accelerateEscucha mi cuerpo acelerar
Running to the top to have your loveCorriendo hasta la cima por tener tu querer

I ask you not to leaveTe pido que no se vayan
Of me the white dovesDe mí las palomas blancas
May the fire that is inQue el fuego que hay en
Your breath do not leave my faith for a momentSu aliento no dejen mi fe un momento
That the ground that always shakesQue el suelo que siempre tiembla
Renew a dormant dreamRenueve un sueño dormido
That the one who continues searchingQue aquel que al seguir buscando
Wake up a love by singingDespierte un amor cantando

Earth hug meTierra abrázame
hug me with your lightAbrázame con tu luz
Hear my footsteps walkEscucha mis pasos caminar
My soul breathe in your armsMi alma respirar en tus brazos
Earth hug meTierra abrázame
Hug me with your skinAbrázame con tu piel
Hear my body accelerateEscucha mi cuerpo acelerar
Running to the top to have your loveCorriendo hasta la cima por tener tu querer

May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro
May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro
May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro
May nothing of ours ever endQue nunca se acabe nada de lo nuestro