Dat het leven waardevol is

Que La Vida Vale

Ze hebben me het leven ontnomenMe quitaron la vida
Ze hebben het van me afgenomenMe la arrebataron
Treurig die dagTriste aquel día
De zon doofde uitEl sol se apagó

De bloemen huildenLloraron las flores
De engelen huildenLloraron los ángeles
Sommige sterrenAlgunas estrellas
De wereld stond stilEl mundo paró

Ze hebben me het leven ontnomenMe quitaron la vida
Ze hebben het van me afgenomenMe la arrebataron
De dromen zijn voorbijTerminaron los sueños
Die illusieAquella ilusión

Van hier in de hemelDesde aquí en el cielo
Waar de doden zijnDonde estamos los muertos
Huil niet meer, ik vraag jeYa no llores, te pido
In dit liedEn esta canción

Wat ik wil zeggenLo que quiero decir
Is dat het leven waardevol isEs que la vida vale
Omdat het leven waardevol isPorque la vida vale
Je moet levenHay que vivir

In elk momentEn cualquier instante
Wanneer je het het minst verwachtCuando menos los esperes
Zo gemeen en wild, alles komt tot een eindeAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
Ze hebben me het leven ontnomenMe quitaron la vida

Ze hebben het van me afgenomenMe la arrebataron
Treurig die dagTriste aquel día
De zon doofde uitEl sol se apagó
Geld doet er niet toeDinero no importa

Geen sociale klassenNi clases sociales
Gewoon het moment erenSolo honrar el momento
En de gelukY la felicidad
Wat ik wil zeggenLo que quiero decir

Is dat het leven waardevol isEs que la vida vale
Omdat het leven waardevol isPorque la vida vale
Je moet levenHay que vivir
In elk momentEn cualquier instante

Wanneer je het het minst verwachtCuando menos los esperes
Zo gemeen en wild, alles komt tot een eindeAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
Wat ik wil zeggenLo que quiero decir
Is dat het leven waardevol isEs que la vida vale

Omdat het leven waardevol isPorque la vida vale
Je moet levenHay que vivir
In elk momentEn cualquier instante
Wanneer je het het minst verwachtCuando menos los esperes

Zo gemeen en wild, alles komt tot een eindeAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
In elk momentEn cualquier instante
Wanneer je het het minst verwachtCuando menos los esperes
Zo gemeen en wild, alles komt tot een eindeAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
Dat het leven waardevol isQue la vida vale