Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.451

Que La Vida Vale

Natalia Lafourcade

LetraSignificado

Que a vida vale a pena

Que La Vida Vale

Eles tiraram minha vidaMe quitaron la vida
Eles arrancaram de mimMe la arrebataron
Triste naquele diaTriste aquel día
O sol se foiEl sol se apagó

Gritou as floresLloraron las flores
Os anjos choraramLloraron los ángeles
Algumas estrelasAlgunas estrellas
O mundo parouEl mundo paró

Eles tiraram minha vidaMe quitaron la vida
Eles arrancaram de mimMe la arrebataron
Os sonhos terminaramTerminaron los sueños
Essa ilusãoAquella ilusión

Daqui no céuDesde aquí en el cielo
Onde estão os mortos?Donde estamos los muertos
Não chore mais, eu te perguntoYa no llores, te pido
Nessa músicaEn esta canción

O que eu quero dizerLo que quiero decir
É que a vida vale a penaEs que la vida vale
Porque a vida vale a penaPorque la vida vale
Você tem que viverHay que vivir

A qualquer momentoEn cualquier instante
Quando menos esperarCuando menos los esperes
Tão vil e selvagem, tudo chega ao fimAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
Eles tiraram minha vidaMe quitaron la vida

Eles arrancaram de mimMe la arrebataron
Triste naquele diaTriste aquel día
O sol se foiEl sol se apagó
O dinheiro não importaDinero no importa

Sem classes sociaisNi clases sociales
Apenas honre o momentoSolo honrar el momento
E felicidadeY la felicidad
O que eu quero dizerLo que quiero decir

É que a vida vale a penaEs que la vida vale
Porque a vida vale a penaPorque la vida vale
Você tem que viverHay que vivir
A qualquer momentoEn cualquier instante

Quando menos esperarCuando menos los esperes
Tão vil e selvagem, tudo chega ao fimAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
O que eu quero dizerLo que quiero decir
É que a vida vale a penaEs que la vida vale

Porque a vida vale a penaPorque la vida vale
Você tem que viverHay que vivir
A qualquer momentoEn cualquier instante
Quando menos esperarCuando menos los esperes

Tão vil e selvagem, tudo chega ao fimAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
A qualquer momentoEn cualquier instante
Quando menos esperarCuando menos los esperes
Tão vil e selvagem, tudo chega ao fimAsí de vil y salvaje, todo llega a su fin
Que a vida vale a penaQue la vida vale

Escrita por: Natalia Lafourcade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Lafourcade y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección