Recuérdame (part. Carlos Rivera)

Erinnere dich an mich (feat. Carlos Rivera)

Recuérdame (part. Carlos Rivera)

Erinnere dich an michRecuérdame
Heute muss ich gehen, mein SchatzHoy me tengo que ir, mi amor
Erinnere dich an michRecuérdame
Weine bitte nichtNo llores, por favor

Ich trage dich in meinem HerzenTe llevo en mi corazón
Und nah bei mir wirst du seinY cerca me tendrás
Allein werde ich dir singenA solas yo te cantaré
Träumend von der RückkehrSoñando en regresar

Erinnere dich an michRecuérdame
Auch wenn ich weggehen mussAunque tenga que emigrar
Erinnere dich an michRecuérdame
Und mein Lied wird dich umarmenY mi cantar te irá a abrazar

Selbst in der DistanzAun en la distancia
Vergiss niemalsNunca vayas a olvidar
Dass ich immer bei dir binQue yo contigo siempre estoy
Dass ich immer mit dir geheQue yo contigo siempre voy

Erinnere dich an michRecuérdame

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Erinnere dich an michRecuérdame

Erinnere dich an michRecuérdame
Heute muss ich gehen, mein SchatzHoy me tengo que ir, mi amor
Erinnere dich an michRecuérdame
Weine bitte nichtNo llores, por favor

Ich trage dich in meinem HerzenTe llevo en mi corazón
Und nah bei mir wirst du seinY cerca me tendrás
Allein werde ich dir singenA solas yo te cantaré
Träumend von der RückkehrSoñando en regresar

Erinnere dich an michRecuérdame
Auch wenn ich weggehen mussAunque tenga que emigrar
Erinnere dich an michRecuérdame
Wenn du meine Gitarre weinen hörstSi mi guitarra oyes llorar

Sie wird mit ihrem traurigen GesangElla con su triste canto
Dich begleitenTe acompañará
Bis du in meinen Armen bistHasta que en mis brazos estés
Erinnere dich an michRecuérdame

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir
(Es darf nicht aufhören zu schlagen)(No deje de latir)
Nur mit deiner Liebe kann ich existierenSolo con tu amor yo puedo existir
(Es darf nicht aufhören zu schlagen)(No deje de latir)
Damit unser Lied weiter schlägtQue nuestra canción no deje de latir

Erinnere dich an michRecuérdame