A Cura

La Curación

A Cura

Yo dije, él no escuchóEu disse, ele não ouviu
O se calló, pero no olvidóOu calou, mas não esqueceu
Para hacer renacer despuésPra fazer renascer depois
La palabra equivocadaA palavra errada

Yo dije cuál era el noEu disse qual era o não
El ruido del fin del amorO ruído do fim do amor
Camino para cultivarCaminho pra cultivar
Un dolor mansoUma dor mansa

Yo dije, él no escuchóEu disse, ele não ouviu
Yo dije, él no escuchóEu disse, ele não ouviu
Que era tarde para esperarQue era tarde pra esperar
Que el silencio no iba a llevar al finalQue o silencio não fosse dar no fim

El tiempo sobró para contarO tempo sobrou pra contar
Los miedos de redescubrirOs medos de redescobrir
Y los vasos para exorcizar recuerdosE os copos de exorcizar lembranças
De un desencuentro de miradasDe um desencontro de olhar
Unos días para respirarUns dias pra respirar
Y la vida para desafiarE a vida pra destemer
La curaciónA cura