Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.089

Si No Es Con Vos

Natalia Oreiro

LetraSignificado

If It's Not With You

Si No Es Con Vos

I want to be with you againOtra vez yo quiero estar con vos
Like when it was just us twoComo cuando estábamos los dos
Laughing at nothingRiendo por nada
Over any silly thingPor cualquier pavada

There were no secrets to hideNo había secretos que ocultar
We were an exceptional teamÉramos un team excepcional
Everyone was watching usTodos nos miraban
And they admired usY nos admiraban

You and I can beVos y yo podemos ser
ExtraordinaryExtraordinarios
Let’s do something legendaryHagamos algo legendario
We could be heroes, you and IPodríamos ser héroes vos y yo
Both of usLos dos

If it’s not with you, I don’t want anythingSi no es con vos, no quiero nada
I’m changing to be more laid-backEstoy cambiando para ser más relajada
I know there’s love, but it doesn’t workSé que hay amor, pero no sirve
If you make it impossible for meSi me lo hacés imposible

Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh
Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh
Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh

Oh, don’t make it impossible for meAy, no me lo hagas imposible

I know I’m intense, I’m sorrySé que soy intensa, perdoná
But I want your happinessPero quiero tu felicidad
Even if I mess upAunque me equivoco
A lot more than a littleMucho más que poco

What happened? Baby, you grew up¿Qué pasó? Bebé, creciste
Super fastSúper rápido
And I have to let you go, it’s basicY tengo que soltarte, básico
But it’s hard for mePero me está costando
To see you when you leaveVer cuando te vas

If it’s not with you, I don’t want anythingSi no es con vos, no quiero nada
I’m changing to be more laid-backEstoy cambiando para ser más relajada
I know there’s love, but it doesn’t workSé que hay amor, pero no sirve
If you make it impossible for meSi me lo hacés imposible

Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh
Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh
Come on, give me love, oh oh oohDale, dame amor, oh oh ooh

Oh, don’t make it impossible for meAy, no me lo hagas imposible

Escrita por: Ale Sergi / Natalia Oreiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por . Subtitulado por Enzo. Revisión por . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Oreiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección