24

24

24

He tenido algunas noches en las que pensaba demasiadoI’ve had some some nights I was overthinking more than I should
He tenido este sueño donde nada de lo que pienso podría entristecermeI’ve had this dream where nothing I think could make me feel blue
Por 24 horas pensé en la vida y todo lo que podía alcanzarFor 24 hours I thought of life and all I could reach
En 24 horas descubrí que no es nada como estoIn 24 hours I found out it’s nothing like this

Quería vida, quería amorI wanted life, I wanted love
Quería todo menosI wanted everything but not
Lo que estaba demasiado lejos, lo que era demasiado duroWhat was too far, what was too though
Pero esta vez, no es suficienteBut not this time, it’s not enough

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Seré alguien diferenteI will be someone diferente
Las últimas veinticuatroThe last twenty-four
Horas parecen tan distantesHours seem so distant

Buscando un mundo mucho más grande, recuerdo ayerCercando un mondo molto più grande, ricordo ieri
La medianoche me deja perdida en mis pensamientosLa mezzanotte mi lascia persa nei miei pensieri
En un segundo el pasado se desliza entre los dedosIn un secondo il passato scivola tra le dita
Es un nuevo día, un nuevo momento, una nueva vidaÈ un nuovo giorno, un nuovo momento una nuova vita

Quería vida, quería amorI wanted life, I wanted love
Quería todo menosI wanted everything but not
Lo que estaba demasiado lejos, lo que era demasiado duroWhat was too far, what was too though
Pero esta vez, no es suficienteBut not this time, it’s not enough

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Seré alguien diferenteI will be someone diferente
Las últimas veinticuatroThe last twenty-four
Horas parecen tan distantesHours seem so distant

Te busqué en las palabrasTi ho cercato nelle parole
Vi en la película a coloresVisto nel film a colori
Perdida en la ilusiónPersa nell’illusione
De estas veinticuatro horasDi queste ventiquattro ore

Intentaba entenderIo cercavo di capire
Lo que siento, qué decirCosa sento, cosa dire
Perdida en la dimensiónPersa nella dimensione
De estas veinticuatro horasDi queste ventiquattro ore

Quería vida, quería amorI wanted life, I wanted love
Quería todo menosI wanted everything but not
Lo que estaba demasiado lejos, lo que era demasiado duroWhat was too far, what was too though
Pero esta vez, no es suficienteBut not this time, it’s not enough

Cuando el reloj marca las doceWhen the clock strikes twelve
Seré alguien diferenteI will be someone diferente
Las últimas veinticuatroThe last twenty-four
Horas parecen tan distantesHours seem so distant

Dejaré de sobre pensar, terminaré con la confusiónI’ll stop the overthinking, end the blur
No me quedaré atascada en viejas conversacionesWon’t get stuck in old conversations
Pensaré en el mañana con esperanzaI’ll think about tomorrow with hope
Estas son mis veinticuatro horasQueste sono le mie ventoquattr’ore