Forever And Ever

Por Siempre y Para Siempre

Forever And Ever

Helado de sandía, agua cristalina, aire de veranoWatermelon ice cream, crystal clear water, summer air
Corriendo en la arena y sintiendo el viento en mi cabello onduladoRunning in the sand and feeling the wind in my wavy hair
Picnic bajo las estrellas, la Luna nos sonreíaPicnic under the stars the Moon was smiling to us
Y recuerdo que todo en lo que podía pensar eraAnd I remember all I could think ‘bout it was

Quedémonos por siempre en este lugarLet’s stay forever in this place
Olvidemos nuestros erroresLet’s just forget ‘bout our mistakes
Olvida la forma en que dicenForget about the way they say
Que el amor de verano no duraSummer love doesn’t last

No pensaré en cómo extrañaréI won’t think ‘bout the way I’ll miss
Una vez que tengamos nuestro último besoYou once we have our last kiss
Pretendamos que nadie dijoLet’s pretend nobody said
Que el primer amor arde demasiado rápidoFirst love burns too fast

Agua azul como tus ojos, tan profundos, mirando los míos, no puedo olvidarBlue water like your eyes, so deep, looking into mine, I can’t forget
Preguntándome si descubrirían, bailando con la música muy alta, dulcesWondering if they would find out, dancing with the music too loud, sweet
RecuerdosMemories
Dijiste que el amor crece bajo las estrellas, pero fue una noche lluviosa, corrimosYou said love grows under the stars, but It was was a rainy night, we ran
Recuerdo que resbalamos y caímos, te reíste conmigoI remember we slipped and fell, you laughed with me

Quedémonos por siempre en este lugarLet’s stay forever in this place
Olvidemos nuestros erroresLet’s just forget ‘bout our mistakes
Olvida la forma en que dicenForget about the way they say
Que el amor de verano no duraSummer love doesn’t last

No pensaré en cómo extrañaréI won’t think ‘bout the way I’ll miss
Una vez que tengamos nuestro último besoYou once we have our last kiss
Pretendamos que nadie dijoLet’s pretend nobody said
Que el primer amor arde demasiado rápidoFirst love burns too fast

Sentimientos confesados, te amo por siempre y para siempreFeelings confessed, I love you forever and ever
Besándonos, arrepintiéndonos, siempre supimos cómo esto terminaríaKissing, regretting, we always knew how this would end
No me rindo, siempre tendremos otro veranoI’m not giving up, we’ll always have another summer
Juntos, pero prométeme que me recordarás de esta maneraTogether, but promise me you’ll remember me this way

Quedémonos por siempre en este lugarLet’s stay forever in this place
Olvidemos nuestros erroresLet’s just forget ‘bout our mistakes
Pero por favor, nunca olvidesBut please, never forget
Escribirme una cartaTo write me a letter

Te lo dije, por favor, créeme ahoraI told you, please believe me now
Eres alguien sin quien no puedo vivirYou’re someone I can’t live without
Es verano, y mi primer amorIt’s summer, and my first love
Durará por siempre y para siempreWill last forever and ever