Tomorrow

Mañana

Tomorrow

Ojalá que mañana no esté tan lejosI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estoy esperando, pero el tiempo no parece pasarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Un minuto parece una horaA minute seems like an hour
Y una hora parece un díaAnd an hour seems like a day

Se siente como si estuviera esperando que mi vidaIt feels like I'm waiting for my life
Comience cuando llegue el futuroTo start when the future comes
Hoy es solo una espera para mañanaToday is just a wait for tomorrow

Vi una foto antiguaSaw an old picture
Y todo volvió a mi mente de nuevoAnd everything came back in my mind again
(Y se siente como si fuera ayer)(And it feels like yesterday)

Sí, ese tiempo se siente tan cercanoYeah, that time feels so near
Realmente penséI really thought
Que estos años durarían para siempreThese years would last forevermore
(Ahora casi han terminado)(Now they’re almost over)

Pero aún asíBut still
Ojalá que mañana no esté tan lejosI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estoy esperando, pero el tiempo no parece pasarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Un minuto parece una horaA minute seems like an hour
Y una hora parece un díaAnd an hour seems like a day

Se siente como si estuviera esperando que mi vidaIt feels like I'm waiting for my life
Comience cuando llegue el futuroTo start when the future comes
Hoy es solo una espera para mañanaToday is just a wait for tomorrow

Quería decir tantas cosasI wanted to say so many things
Y aquí estoy diciéndolas mientras cantoAnd here I am telling them as I sing
Porque dijiste que era muy jovenBecause you said I was too young
Para saber lo que queríaTo know what I wanted

El mundo dijo que no debería opinarThe world said I shouldn’t opine
Pero aún no entiendo por quéBut I still don’t understand why
Si se trata de mi vidaSince its my life
De la que están hablandoThey’re talking about

Palabras correctas, momento equivocadoRight words, wrong time
Pero aún sigo sintiendo lo mismoBut I still mean the same
Oh, ¿no me escuchaste cuando dije que noOh, didn’t you hear me when I said I didn’t
Quería que nada cambiara?Wanted anything to change
(Oh, no)(Oh, no)

Ojalá que mañana no esté tan lejosI wish tomorrow wouldn’t be so far
Estoy esperando, pero el tiempo no parece pasarI'm waiting, but time doesn’t seem to pass
Un minuto parece una horaA minute seems like an hour
Y una hora parece un díaAnd an hour seems like a day

Se siente como si estuviera esperando que mi vidaIt feels like I'm waiting for my life
Comience cuando llegue el futuroTo start when the future comes
Hoy es solo una espera para mañanaToday is just a wait for tomorrow
Hoy es solo una espera para mañanaToday is just a wait for tomorrow