Think(Original By Aretha Franklin)

Réfléchis (Original de Aretha Franklin)

Think(Original By Aretha Franklin)

Réfléchis (réfléchis)Think(think)
Réfléchis (réfléchis)Think(think)
Réfléchis à çaThink about it
Réfléchis à çaThink about it
Tu pensesYou think
Tu pensesYou think
Réfléchis à ça (réfléchis)Think about it(think)

Tu ferais mieux de réfléchir (réfléchis)You better think (think)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faireThink about what you're tryin' to do to me
Réfléchis (réfléchis-réfléchis) laisse ton esprit s'envolerThink (think-think) let your mind go
Laisse-toi être libreLet yourself be free

Revenons en arrière - revenons en arrièreLet's go back - let's go back
Allons loin, très loin en arrièreA let's go way on to way back when
Quand je ne te connaissais même pasI didn't even know you
Tu ne pouvais pas avoir plus de dix ans (juste un enfant)You couldn't been too much more than ten (just a child)

Je ne suis pas psychiatreI ain't no psychiatrist
Je ne suis pas médecin avec des diplômesI ain't no doctor with degrees
Mais il ne faut pas être un génieBut it don't take too much I.Q.
Pour voir ce que tu me faisTo see what you're doing to me

Tu ferais mieux de réfléchir (réfléchis)You better think (think)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faireThink about what you're tryin' to do to me
Ouais, réfléchis (réfléchis-réfléchis)Yeah, think (think-think)
Laisse ton esprit s'envoler, laisse-toi être libreLet your mind go, let yourself be free

liberté (liberté)freedom (freedom)
Oh liberté (liberté)Oh freedom (freedom)
Oh libertéOh freedom
Oh liberté (ouais)Oh freedom (yeah)

liberté (liberté)freedom (freedom)
Oh liberté (liberté)Oh freedom (freedom)
Oh libertéOh freedom
Oh liberté (ouais)Oh freedom (yeah)

Hé ! réfléchis à çaHey! think about it
Toi ! réfléchis à çaYou! think about it

Il n'y a rien que tu puisses demanderThere ain't nothin' you could ask
Je pourrais te répondre mais je ne le ferai pas (je ne le ferai pas)I could answer you but I won't (I won't)
Mais j'allais te changer, je ne le ferai pasBut I was gonna change ya, I'm not
Si tu continues à faire des choses que je n'aime pas (n'aime pas)If ya keep doin' things I don't (don't)

Tu ferais mieux de réfléchir (réfléchis)You better think (think)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faireThink about what you're tryin' to do to me
(À ce que tu essaies de me faire)(What you're tryin' to do to me)
Oh-oh-oh réfléchis (réfléchis)Oh-oh-oh think (think)
Laisse ton esprit s'envoler, laisse-toi être libreLet your mind go, let yourself be free

Les gens se baladent tous les joursPeople walk around everyday
À jouer des jeux et à marquer des pointsPlayin' games and takin' scores
Essayant de faire perdre la tête aux autresTryin' to make other people lose their mind
Eh bien, fais attention à ne pas perdre la tienneWell, be careful you don't lose yours

Ooh réfléchis (réfléchis)Ooh think (think)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faireThink about what you're tryin' to do to me
Ouais, réfléchis (réfléchis)Yeah, think (think)
Laisse ton esprit s'envoler, laisse-toi être libreLet your mind go, let yourself be free

Tu as besoin de moi (besoin de moi)You need me (need me)
Et j'ai besoin de toi (tu sais pas ?)And I need you (don't cha' know)
Sans l'un et l'autreWithout each other
On ne peut rien faire tous les deuxThere ain't nothin' we two can do

Oooh ouais, réfléchis à ça, bébéOooh yeah, think about it, baby
Non, non, non, ça va, bébéNonono, it goes, Baby
Réfléchis à ça tout de suiteThink about it right now

Oh liberté (liberté)Oh Freedom(freedom)
Oh liberté (liberté)Oh Freedom(freedom)
Oh libertéOh Freedom
Oh libertéOh Freedom

Oh liberté (liberté)Oh Freedom(freedom)
Oh liberté (liberté)Oh freedom(freedom)
Oh libertéOh freedom
Oh libertéOh freedom

Hé ! réfléchis à çaHey! think about it
Toi ! réfléchis à çaYou! think about it

Il n'y a rien que tu puisses demanderThere ain't nothin' you could ask
Je pourrais te répondre mais je ne le ferai pas (je ne le ferai pas)I could answer you but I won't (I won't)
Mais j'allais te changer, je ne le ferai pasBut I was gonna change ya, I'm not
Si tu continues à faire des choses que je n'aime pas (n'aime pas)If ya keep doin' things I don't (don't)

Tu ferais mieux de réfléchir (réfléchis)You better think (think)
Réfléchis à ce que tu essaies de me faireThink about what you're tryin' to do to me
(À ce que tu essaies de me faire)(What you're tryin' to do to me)
Oh-oh-oh réfléchis (réfléchis)Oh-oh-oh think (think)
Laisse ton esprit s'envoler, laisse-toi être libreLet your mind go, let yourself be free

Tu as besoin de moi (besoin de moi)You need me (need me)
Et j'ai besoin de toi (tu sais pas ?)And I need you (don't cha' know)
Sans l'un et l'autreWithout each other
On ne peut rien faire tous les deuxThere ain't nothin' we two can do

Oooh ouais, réfléchis à ça, bébéOooh yeah, think about it, baby
Non, non, non, réfléchisNonono, Think
Réfléchis à ça tout de suiteThink about it right now

Tu ferais mieux de réfléchirYou better think
Réfléchis à ça bébéThink about it baby
J'ai même changé ton espritI even changed your mind

Tu ferais mieux de réfléchirYou better think
Réfléchis à ça bébéThink about it babe
Réfléchis à ça bébéThink about it babe

Encore et encore et encore et encoreOn & on & on & on