Hard To Forget

Difficile à Oublier

Hard To Forget

Allongé à regarder le plafondLying down staring at the ceiling
C'est facile de faire semblant d'être dans une autre pièceIt's easy to pretend I'm in a different room
Où on s'enroule bien sur le solWhere we wrap up warm on the floor
Alors que le ciel nocturne disparaîtAs the night sky is replaced

On reste éveillés à parler des bruits de la villeWe stay up talking to the sounds of the city
Dans un flou jaune de lumière vu depuis la rueIn a yellow blur of light seen from the street
Mais où tu vas quand les bonnes chansons passent ?But where do you go when the good songs come on?
J'ai du mal à resterI find it hard to stay

Les matins arrivent plus tôt que je ne le voudraisMornings come sooner than I want them
Et tous ceux que je connais sont encore dans mon rêveAnd everyone I know is still inside my dream
Ils attendent que je m'endorme à nouveauThey're waiting for me to fall asleep again
Ils attendent que je m'endormeThey're waiting for me to fall asleep

On reste éveillés à parler des bruits de la villeWe stay up talking to the sounds of the city
Dans un flou jaune de lumière vu depuis la rueIn a yellow blur of light seen from the street
Mais où tu vas quand les bonnes chansons passent ?But where do you go when the good songs come on?
J'ai du mal à oublier que tu n'es pas làI find it hard to forget you're not there

J'ai du mal à oublierI find it hard to forget