Viens en Septembre

Come September

Ses os vont faire malHer bones will ache
Sa bouche va tremblerHer mouth will shake
Et alors que la passion s'éteintAnd as the passion dies
Son cœur magique va se briserHer magic heart will break
Elle volera en FranceShell fly to France
Car il n'y a aucune chanceCause theres no chance
Aucun espoir pour CendrillonNo hope for Cinderella
Viens en SeptembreCome September

Tout va malEverythings wrong
Ça iraGonna be alright
Viens en SeptembreCome September

Son ciel violetHer violet sky
Aura besoin de pleurerWill need to cry
Car s'il ne pleut pasCause if it doesnt rain
Alors tout va mourirThen everything will die
Elle a besoin de guérirShe needs to heal
Elle a besoin de ressentirShe needs to feel
Quelque chose de plus tendreSomething more than tender
Viens en SeptembreCome September

Tout va malEverything wrong
Ça iraGonna be alright
Viens en SeptembreCome September

Les âmes qui brûlentThe souls that burn
Vont se tordre et se retourner et trouver-Will twist and turn and find-
Toi dans l'obscuritéYou in the dark
Peu importe où tu coursNo matter where you run
Elle a laissé sa marqueShes made her mark
Mais a perdu son éclatBut lost her spark
Et ce pour quoi elle se batAnd what shes pushing for
Elle ne peut pas s'en souvenirShe cant remember

Tout va malEverything wrong
Ça iraGonna be alright
Viens en SeptembreCome September

Ses yeux se rendent, son cri un-Her eyes surrender, her cry a-
Cri de honteCrying shame
Se défaire, va-t-elle jamais-Coming undone is she ever gonna-
Ressentir la même choseFeel the same

Elle va courirShe will run
Elle va boire le soleilShes gonna drink the sun
Brillant juste pour toiShining just for you
Au lieu de tout le mondeInstead of everyone
Et ainsi ça vaAnd so it goes
Elle se tiendra seuleShell stand alone
Et essaiera de ne pas se souvenirAnd try not to remember
Viens en SeptembreCome September

Tout va malEverything Wrong
Ça iraGonna be alright
Viens en SeptembreCome September