honeybee

abeille douce

honeybee

J'ai besoin de ton regardI need your gaze
Je veux que tes yeux soient sur moiI want your eyes on me
Je veux ton amour, bébéI want your loving, baby
Doux comme des abeillesSweet like honeybees

Pourquoi tu ne vois pas ?Why can't you see?
Tu es tout ce dont j'ai besoinYou're all I need
Alors, prends mon cœurSo, take my heart
Car je ne vais pas dire non'Cause I won't disagree

Je t'aime tantI love you so
Alors, bébé, s'il te plaît, reviens vers moiSo, baby, please, come back to me
Je veux que tu sois làI want you home
Mais ce que tu veux, ce n'est pas moiBut what you want isn't me
Et je pourrais revivre tous les moments et rêver de tes yeuxAnd I could replay all the times and dream of your eyes
Et notre amour est si douxAnd our love's so sweet
Je sais que je devrais arrêter, arrêter de t'aimerI know I should stop, stop loving you
Mais on ne peut juste pas être, ma abeille douceBut we just can't be, my honeybee

Peau contre peauSkin to skin
Allongés joue contre joueLying cheek to cheek
Je t'ai donné mon âmeGave you my soul
Car mon cœur était si naïf'Cause my heart was so naive

Pourquoi tu ne vois pas ?Why can't you see?
Je suis tout ce dont tu as besoinI'm all you need
Alors, embrasse-moi doucementSo, kiss me slowly
Car je ne vais pas dire non'Cause I won't disagree

Car je t'aime tant'Cause I love you so
Alors, bébé, s'il te plaît, reviens vers moiSo, baby, please, come back to me
Je veux que tu sois làI want you home
Mais ce que tu veux, ce n'est pas avec moiBut what you want isn't with me
Et je pourrais revivre tous les moments et rêver de tes yeuxAnd I could replay all the times and dream of your eyes
Et notre amour est si douxAnd our love's so sweet
Et je pourrais me souvenir de cette nuit, quand tu m'as tenu si fort, si fermementAnd I could remember that night, when you held me so tight', tightly
Je sais que je devrais arrêter, arrêter de t'aimerI know I should stop, stop loving you
Mais tu es mon abeille douceBut you're my honeybee