Grateful For

Dankbar dafür

Grateful For

Es ist nicht immer leicht, das Gute zu sehenIt’s not always easy to see the good
Wenn es nicht so aussieht, wie ich es mir wünscheWhen it doesn’t look the way I think it should
Ich weiß, ich weiß, wie es sich anfühltI know, I know what it feels like
Wenn ein Lächeln nicht richtig istWhen a smile don’t feel right
Doch selbst der Stress von Millionen SorgenBut even the stress of a million cares
Kann die Segnungen nicht verdecken, die Du überall verteilt hastCan’t cover the blessings You put everywhere
Es braucht keine rosarote BrilleIt don’t take rose-colored glasses
Um das Gold im Wahnsinn zu sehenTo see the gold in the madness

Ich muss mir einfach Zeit nehmenI just gotta take time
Langsam machenSlow down
Einen Moment nehmen, um es jetzt zu sehenTake a moment to see it now
Die kleinen Dinge sind es, worum es wirklich gehtThe little things are what it’s all about
Worum es wirklich gehtWhat it’s all about

Ich schau mich umI’ll take a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for
Es wartet darauf, gefunden zu werdenIt’s waiting to be found
Unter der OberflächeUnderneath the surface
Alles, wonach ich sucheEverything I'm searching for
Konnte ich nicht in mir findenCouldn’t find it in me
Aber ich fand es in DirBut I found it in you
Ich lerne zu sehenI'm learning to see
Denn Du lehrst mich, es zu tun'Cause You’re teaching me to
Ich schau mich umTake a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for

Oh, dankbar dafürOh, grateful for
Oh, dankbar dafürOh, grateful for
Oh, dankbar dafürOh, grateful for

Für Deine Barmherzigkeit, das MorgenlichtFor Your mercy, the morning light
Für all die Wege, wie die Liebe mein Leben verändert hatFor all of the ways that love has changed my life
Ich weiß, Du stehst hinter all dem GutenI know You’re behind all the goodness
Lass mich das nicht vergessenDon’t let me forget it
Wenn die Sonne nicht scheintWhen the Sun don’t shine
In der tiefsten NachtIn the dead of night
Wenn die Tränen weiter aus meinen Augen rollenIf the tears keep rolling from my eyes
Weiß ich, Du bist immer an meiner SeiteI know You’re always by my side
So weiß ich, dass alles gut wirdThat’s how I know I'm gonna be alright

Ich schau mich umI’ll take a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for
Es wartet darauf, gefunden zu werdenIt’s waiting to be found
Unter der OberflächeUnderneath the surface
Alles, wonach ich sucheEverything I'm searching for
Konnte ich nicht in mir findenCouldn’t find it in me
Aber ich fand es in DirBut I found it in you
Ich lerne zu sehenI'm learning to see
Denn Du lehrst mich, es zu tun'Cause You’re teaching me to
Ich schau mich umTake a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for

Oh, dankbar dafürOh, grateful for
Oh, dankbar dafürOh, grateful for
Oh, dankbar dafürOh, grateful for

Am Morgen werde ich dankbar seinIn the morning, I’ll be grateful
Am Abend werde ich dankbar seinIn the evening, I’ll be grateful
Denn ich weiß, dass Du treu bist'Cause I know that You are faithful
Du bist treu, Du bist treuYou are faithful, You are faithful
In guten Zeiten werde ich dankbar seinIn the good times, I’ll be grateful
In harten Nächten werde ich dankbar seinIn the hard nights, I’ll be grateful
Denn ich weiß, dass Du treu bist'Cause I know that You are faithful
Du bist treu, Du bist treuYou are faithful, You are faithful

Ich schau mich umI’ll take a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for
Es wartet darauf, gefunden zu werdenIt’s waiting to be found
Unter der OberflächeUnderneath the surface
Alles, wonach ich sucheEverything I'm searching for
Konnte ich nicht in mir findenCouldn’t find it in me
Aber ich fand es in DirBut I found it in you
Ich lerne zu sehenI'm learning to see
Denn Du lehrst mich, es zu tun'Cause You’re teaching me to
Ich schau mich umTake a look around
Es gibt etwas, wofür ich dankbar sein kannThere’s something to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful
Etwas, wofür ich dankbar sein kannSomething to be grateful for

Ich werde dankbar seinI’ll be grateful
Ich werde dankbar seinI’ll be grateful
Du bist treu, Du bist treu, Du bist treuYou are faithful, You are faithful, You are faithful