Grateful For

Reconnaissant

Grateful For

C'est pas toujours facile de voir le bonIt’s not always easy to see the good
Quand ça ne ressemble pas à ce que je penseWhen it doesn’t look the way I think it should
Je sais, je sais ce que ça faitI know, I know what it feels like
Quand un sourire ne semble pas justeWhen a smile don’t feel right
Mais même le stress d'un million de soucisBut even the stress of a million cares
Ne peut pas cacher les bénédictions que Tu mets partoutCan’t cover the blessings You put everywhere
Pas besoin de lunettes rosesIt don’t take rose-colored glasses
Pour voir l'or dans la folieTo see the gold in the madness

Je dois juste prendre le tempsI just gotta take time
RalentirSlow down
Prendre un moment pour le voir maintenantTake a moment to see it now
Les petites choses, c'est ça qui compteThe little things are what it’s all about
C'est ça qui compteWhat it’s all about

Je vais jeter un œil autourI’ll take a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for
Ça attend d'être trouvéIt’s waiting to be found
Sous la surfaceUnderneath the surface
Tout ce que je chercheEverything I'm searching for
Je ne pouvais pas le trouver en moiCouldn’t find it in me
Mais je l'ai trouvé en ToiBut I found it in you
J'apprends à voirI'm learning to see
Parce que Tu m'apprends à'Cause You’re teaching me to
Jeter un œil autourTake a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for

Oh, reconnaissantOh, grateful for
Oh, reconnaissantOh, grateful for
Oh, reconnaissantOh, grateful for

Pour Ta miséricorde, la lumière du matinFor Your mercy, the morning light
Pour toutes les façons dont l'amour a changé ma vieFor all of the ways that love has changed my life
Je sais que Tu es derrière toute cette bontéI know You’re behind all the goodness
Ne me laisse pas l'oublierDon’t let me forget it
Quand le soleil ne brille pasWhen the Sun don’t shine
Dans la nuit noireIn the dead of night
Si les larmes continuent de couler de mes yeuxIf the tears keep rolling from my eyes
Je sais que Tu es toujours à mes côtésI know You’re always by my side
C'est comme ça que je sais que tout ira bienThat’s how I know I'm gonna be alright

Je vais jeter un œil autourI’ll take a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for
Ça attend d'être trouvéIt’s waiting to be found
Sous la surfaceUnderneath the surface
Tout ce que je chercheEverything I'm searching for
Je ne pouvais pas le trouver en moiCouldn’t find it in me
Mais je l'ai trouvé en ToiBut I found it in you
J'apprends à voirI'm learning to see
Parce que Tu m'apprends à'Cause You’re teaching me to
Jeter un œil autourTake a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for

Oh, reconnaissantOh, grateful for
Oh, reconnaissantOh, grateful for
Oh, reconnaissantOh, grateful for

Le matin, je serai reconnaissantIn the morning, I’ll be grateful
Le soir, je serai reconnaissantIn the evening, I’ll be grateful
Parce que je sais que Tu es fidèle'Cause I know that You are faithful
Tu es fidèle, Tu es fidèleYou are faithful, You are faithful
Dans les bons moments, je serai reconnaissantIn the good times, I’ll be grateful
Dans les nuits difficiles, je serai reconnaissantIn the hard nights, I’ll be grateful
Parce que je sais que Tu es fidèle'Cause I know that You are faithful
Tu es fidèle, Tu es fidèleYou are faithful, You are faithful

Je vais jeter un œil autourI’ll take a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for
Ça attend d'être trouvéIt’s waiting to be found
Sous la surfaceUnderneath the surface
Tout ce que je chercheEverything I'm searching for
Je ne pouvais pas le trouver en moiCouldn’t find it in me
Mais je l'ai trouvé en ToiBut I found it in you
J'apprends à voirI'm learning to see
Parce que Tu m'apprends à'Cause You’re teaching me to
Jeter un œil autourTake a look around
Il y a quelque chose pour lequel être reconnaissantThere’s something to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful
Quelque chose pour lequel être reconnaissantSomething to be grateful for

Je serai reconnaissantI’ll be grateful
Je serai reconnaissantI’ll be grateful
Tu es fidèle, Tu es fidèle, Tu es fidèleYou are faithful, You are faithful, You are faithful