Then & Now

Antes y Ahora

Then & Now

Me rendí demasiado rápidoI gave up too fast
Cuando las cosas estaban muy malWhen things were too bad
Lo admitiréI will admit that
¿Por qué no podemos aprender a perdonar y olvidar?Why can’t we learn to forgive and forget?
Teníamos algo buenoWe had a good thing
No tiene sentido terminarloNo sense in ending
Sería una maldita lástimaIt’d be a damn shame
¿Por qué no podemos aprender a trabajar en lo que teníamos?Why can’t we learn to work on what we had?

Porque todas las cosas que nunca hicimos'Cause all of the things that we never did
Sí, marcas en nuestra lista, ahYeah, checks on our list, ah
Sabemos que solo hay tiempoWe know that there is only time
Y está trabajando en nuestra contraAnd it’s working against us
Te amaba entoncesI loved you then
Oh cariño, te amaré ahoraOh baby, I will love you now
Te amaba entoncesI loved you then
Oh cariño, te amaré ahoraOh baby, I will love you now

Tuvimos un amor salvajeWe had a wild love
Lo vi crecerI watched it grow up
Hasta que nos deshicimos'Till we came undone
Lamento haber dejado morir la florI'm sorry that I let the flower die
Oh, pero aún sientoOh, but I still feel
Que podríamos rellenarThat we could refill
El vaso que derramamosThe glass that we spilled
Podemos convertir este agua en vinoOh we can turn this water into wine

Porque todas las cosas que nunca hicimos'Cause all of the things that we never did
Sí, marcas en nuestra lista, ahYeah, checks on our list, ah
Sabemos que solo hay tiempoWe know that there is only time
Y está trabajando en nuestra contraAnd it’s working against us

Te amaba entoncesI loved you then
Oh cariño, te amaré ahoraOh baby, I will love you now
Te amaba entoncesI loved you then
Oh cariño, te amaré ahoraOh baby, I will love you now
Ahora y sé que te amoNow and know I love you
Ahora y te amaréNow and I will love you

Si lo sientes de verdad, ven y enfrentemos la tormentaIf you mean it, come and weather the storm
Luchemos como amantes, crezcamos juntos a su vezFight like lovers, grow together in turn
Si quieres esto, entonces ven tal como eresIf you want this, then come as you are
Si quieres esto, si quieres estoIf you want this, if you want this
Si lo sientes de verdad, ven y enfrentemos la tormentaIf you mean it, come and weather the storm
Luchemos como amantes, crezcamos juntos a su vezFight like lovers, grow together in turn
Si quieres esto, entonces ven tal como eresIf you want this, then come as you are