Aan welke kant sta je?

Which Side Are You On?

Kom allemaal, goede arbeidersCome all you good workers
Goed nieuws zal ik je vertellenGood news to you i'll tell
Over hoe de goede oude vakbondOf how the good old union
Hier is komen wonenHas come in here to dwell

Aan welke kant sta je, jongens?Which side are you on boys?
Aan welke kant sta je?Which side are you on?

Mijn vader was een mijnwerkerMy daddy was a miner
Hij is nu in de lucht en zonHe's now in the air and sun
Hij zal bij jullie, medearbeiders zijnHe'll be with you fellow workers
Tot de strijd gewonnen isUntil the battle's won

Aan welke kant sta je, jongens?Which side are you on boys?
Aan welke kant sta je?Which side are you on?

Ze zeggen in Harlan CountyThey say in Harlan County
Daar zijn geen neutrale mensenThere are no neutrals there
Je bent of een vakbondslidYou'll either be a union man
Of een schoft voor J. H. ClaireOr a thug for J. H. Claire

Aan welke kant sta je, jongens?Which side are you on boys?
Aan welke kant sta je?Which side are you on?

Oh arbeiders, kun je het aan?Oh workers can you stand it?
Oh vertel me hoe je dat kuntOh tell me how you can
Zal je een waardeloze schoft zijnWill you be a lousy scab
Of zal je een man zijn?Or will you be a man?

Aan welke kant sta je, jongens?Which side are you on boys?
Aan welke kant sta je?Which side are you on?

Scab niet voor de bazenDon't scab for the bosses
Luister niet naar hun leugensDon't listen to their lies
Arme mensen hebben geen kansPoor folks ain't got a chance
Tenzij ze zich organiserenUnless they organize

Aan welke kant sta je, jongens?Which side are you on boys?
Aan welke kant sta je?Which side are you on?