Algo Tiene

Iets Heeft Het

Algo Tiene

Dat de schuld niet zwaar woog als het van ons beiden wasQue la culpa no pesaba si era de los dos
Dat er geen woorden meer waren, alleen verwarringQue no había más palabras solo confusión
Jij had het treurige geluk om een daad van liefde te hebben gepleegdTuviste la triste fortuna de haber cometido un acto de amor

Dat de tijd stil stond als ik bij jou wasQue se detenía el tiempo cuando estaba yo
Dat we elkaar vonden in jouw verbeeldingQue nos encontrábamos en tu imaginación
Je wist de woorden te vindenSupiste encontrar las palabras
Die mij de zin om te praten ontnamenQue a mí me sacaron las ganas de hablar

En je fluisterde zachtjes in mijn oorY me dijiste despacito en el oído
Ik ben niet alleen, maar ik wil bij jou zijnYo no estoy solo pero quiero estar contigo
Ik vind je echt leuk, er moet iets gebeurenDe verdad me gustas algo tiene que pasar
En ik zei je dat ik je daarom niet volgY yo te dije que por eso no te sigo
Jij bent niet alleen en ik wil niet bij jou zijnVos no estás solo y no quiero estar contigo
Ik vind je echt leuk, maar er moet iets veranderenMe gusta de verdad pero algo tiene que cambiar

Dat je niets meer begreep van deze situatieQue ya no entendías nada de esta situación
Dat de nacht perfect was om bij jou te zijnQue la noche era perfecta para estar con vos
Jij had het treurige geluk om een daad van liefde te hebben gepleegdTuviste la triste fortuna de haber cometido un acto de amor

En je fluisterde zachtjes in mijn oorY me dijiste despacito en el oído
Ik ben niet alleen, maar ik wil bij jou zijnYo no estoy solo pero quiero estar contigo
Ik vind je echt leuk, er moet iets gebeurenDe verdad me gustas algo tiene que pasar
En ik zei je dat ik je daarom niet volgY yo te dije que por eso no te sigo
Jij bent niet alleen en ik wil niet bij jou zijnVos no estás solo y no quiero estar contigo
Ik vind je echt leuk, maar er moet iets veranderenMe gusta de verdad pero algo tiene que cambiar

En je fluisterde zachtjes in mijn oorY me dijiste despacito en el oído
Alles wat mooi was wat jij met mij wildeTodo lo lindo que vos querías conmigo
Ik vind je echt leuk, er moet iets gebeurenDe verdad me gustas algo tiene que pasar
En ik zei je dat ik je daarom niet volgY yo te dije que por eso no te sigo
Jij bent niet alleen en ik wil niet bij jou zijnVos no estás solo y no quiero estar contigo
Ik vind je echt leuk, maar vandaag wil ik niet meer spelen.Me gusta de verdad pero hoy no quiero jugar más