En Las Olas

In de Golven

En Las Olas

Wanneer jouw stem verschijntCuando tu voz aparece
En alles blijft een zuchtY todo queda en suspiro
Zal ik mijn stroom in deze rivier achterlatenYo dejaré mi vertiente en este río

Ik ga op zoek naar horizontenMe iré a buscar horizontes
En dicht bij de mijne zijnY estar muy cerca del mío
Ik laat je dichterbij komen en bij me zijnYo dejaré que te acerques y estés conmigo

Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé de las olas
Om je te zien, om je te zienPara verte, para verte
Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé a las olas
Voor altijd, voor altijd, ohPara siempre, para siempre, oh

Jouw helderheid maakt me rustigTu claridad me serena
En weerkaatst in mijn zielY se refleja en mi alma
Zal het, zoals die spiegel, nooit eindigenSerá que como ese espejo nada se acaba

Als we de touwtjes loslatenSi soltamos la amarra
En ons aan de wind overgevenY nos dejamos al viento
Zal ik niet laten dat het onzekere eeuwig wordtNo dejaré que lo incierto se vuelva eterno

Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé de las olas
Om je te zien, om je te zienPara verte, para verte
Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé a las olas
Voor altijd, voor altijd, ohPara siempre, para siempre, oh

In een hoek van de hemelEn un rincón del cielo
Heb ik al mijn liefde verborgenDejé escondido todo mi amor
Ja, ik beloof je de dageraad om levend te zijnSí, te prometo el alba para estar vivos

Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé de las olas
Om je te zien, om je te zienPara verte, para verte
Ik zal ontsnappen aan de golvenMe escaparé a las olas
Voor altijd, voor altijd, ohPara siempre, para siempre, oh

Oh, ohhOh, ohh