Desde Que Te Vi

Seit Ich Dich Sah

Desde Que Te Vi

Heute, Schönheit meiner TräumeHoy, hermosa de mis sueños
Kommst du, um mein Leben zu füllenLlegas a llenar mi vida
Nichts ist jemals ganz perfektNunca todo es tan perfecto
Doch fast so fühl ich'sPero casi es lo que siento

Die Liebe ist viel HautEl amor es mucha piel
Das weißt du seit gesternYa lo sabes desde ayer
Die Liebe ist viel HautEl amor es mucha piel

Die Liebe ist so andersEl amor es tan distinto
Jetzt, wo ich dich kannteAhora que te conocí
Diese Spuren des AltersEstas marcas de la edad
Die kann man schon löschenQue se pueden ya borrar

Seit ich dich kannteDesde que te conocí
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te vi
Die Liebe gehört dirEl amor es para ti

Seit ich dich sahDesde que te vi
Hast du mir mit Liebe einen Pfeil ins Herz geschossenUna flecha me clavaste con amor
Es war ein ZauberUn embrujo fue
Und als ich in deinem Netz fiel, wachte ich aufY cayendo entre tus redes desperté
Jetzt bist du mein LebenAhora tú eres mi vida

In den Rechnungen des LebensEn las cuentas de la vida
Und um die EckeY la vuelta de la esquina
Neben den schönen DingenJunto a las cosas bonitas
Gibt es auch andere DingeHay otras cosas distintas

Seit ich dich kannteDesde que te conocí
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te vi
Die Liebe gehört dirEl amor es para ti