Ho Un Sassolino Nella Scarpa

I Have a Pebble in My Shoe

Ho Un Sassolino Nella Scarpa

I have a pebble in my shoe, ow,Ho un sassolino nella scarpa, ahi,
That hurts me so much, ow.Che mi fa tanto tanto male, ahi.
I stomp my foot up, I stomp it down,Batto il piede in su, lo batto in giù,
I twist and turn, I look like the devil.Giro e mi rigiro, sembro belzebù.

I count the stars one by one, ow,Conto le stelle ad una ad una, ahi,
I try to smile at the moon, ow.Cerco sorridere alla luna, ahi.
I try to whistle and sing,Provo a fischiettar ed a cantar
But that pebble always hurts me.Ma quel sassolino mi fa sempre mal.

Slowly I have to walk,Piano piano debbo camminar,
I take a step and then I have to stop.Faccio un passo e poi mi debbo fermar.
I'm really unlucky, yes,Sono proprio sfortunato sì,
All because of that little pebble that's here.Tutta colpa sassolino piccolino che c'è qui.

I have a pebble in my shoe, ow,Ho un sassolino nella scarpa, ahi,
That hurts me so much, ow.Che mi fa tanto male, ahi.
I stomp my foot up, I stomp it down,Batto il piede in su, lo batto in giù,
I twist and turn, I look like the devil.Giro e mi rigiro sembro belzebù.

I have a little pebble that's here.Ho un sassolino piccolino che c'è qui.
I have a pebble in my shoe, ow,Ho un sassolino nella scarpa, ahi,
That hurts me so much, ow.Che mi fa tanto male, ahi.
I stomp my foot up, I stomp it down.Batto il piede in su, lo batto in giù.

I stomp my foot, I stomp my foot,Batto il piede, batto il piede,
It hurts me so much.Mi fa tanto tanto mal.