Cabecea (part. Lapiz Conciente y El Philippe)

Cabecea (feat. Lapiz Conciente et El Philippe)

Cabecea (part. Lapiz Conciente y El Philippe)

Porteurs de l'épidémiePortadores de la epidemia
Baissez le ton, l'académie est làBajen la voz que llegó la academia
On apporte le messageTraemos el mensaje
Qui peut guérir ton anémieQue puede curar tu anemia
C'est la foiEs la fe

La conviction de ce qu'on ne voit pasLa convicción de lo que no se ve
Ce n'est pas que je fais le malinNo es que dique' vacano
C'est ce que c'estEsto es lo que e'
Il n'existe pas de Dieu païenNo existe Dios pagano
Réponse païenneRespuesta pagana

Je suis en plein processus, je m'éloigneEstoy en el proceso, me alejó
De ce qui est mondainDe lo mundano
Parce que je croyais quePorque yo creía disque
J'étais un malinQue yo era un vacano
Quand je péchais à gogoCuando pecaba pila'

Et je finissais toujours en galèreY siempre paraba en cano'
Plus maintenantYa no
Je vois la lumière qui m'éclaireMiro la luz que me ilumina
Mon esprit obéitMi mente obedece
Mon âme ne se contamine pasMi alma no se contamina

Maintenant ce grand gars des minesAhora ese tigueron' de los mina
Voit la parole du ChristVe la palabra de Cristo
Comme si c'était des vitaminesComo si fuera vitaminas
Et aujourd'hui il déclare avec Philippe et NatanY hoy dictamina con philippe y natan

Au nom de l'hommeEn el nombre del hombre
Des poissons et du painDe los peces y el pan
Descendants d'AbrahamDescendientes de abraham
Musique qui fait du bienMúsica que te hace bien
Semée et récoltéeSembrada y cosechada
Dans le jardin d'ÉdenEn el huerto del edén

Prenant en otage ceux qui n'obéissent pasTomando de rehén a quien no obedece
L'arbre qui porte des fruits reste solideEl árbol que da fruto firme permanece
La nuit tombe, le jour se lève, personne ne ressembleAnochece, amanece, a ​nadie se parece
Un cœur qui s'endurcit mérite la paroleCorazón que endurece la palabra merece

Car je suis celui-làPues yo soy ese
Condamné par les hommesSentenciado por hombre
Mais aucun mortelPero ningún mortal
Ne peut souiller mon nomPuede mancillar mi nombre
Car le fils de l'hommePues el hijo del hombre
M'a donné une chanceMe ha dado el break
Si tu ne me crois pas, lis Jean 3:16Si no me crees, lee Juan 3:16

Crie juste (ouais)Tan solo vocea (wea)
Ne t'arrête à rien et danse (ouais)No le pare a na' y cabecea (yeah)
Reste sur la routeMantente en la brea
On n'a peur de rien dans la batailleNo le tenemos a nada en la pelea
Parce que cet avionPorque este avión
C'est Dieu qui le piloteEs Dios que lo pilotea

Tes poils se dressentSe te erizan los pelos
Et tu ressens une sorte de trucY como que te da una cuestión
Ne te sens pas bizarreNo te sientas raro
Même le diable ressent la pressionQue hasta el diablo siente la presión
En ces temps de pressionEn estos tiempo de presión
Dépression, de prisonDepresión, de prisión
On entend une voix du quartier crierSe escucha una voz del barrio gritando

RévolutionRevolución
Ils avancent en fileVan en filita'
Ils changent de capVan cambiando de rumbo
Écoutant le messageEscuchando el mensaje
Le plus important du mondeMás importante del mundo

Tu fais la fêteTe la pasas de parranda
Et tu contrôles le coinY controlando el punto
Mais et le bonheur alors ?Pero ¿y la felicidad qué?
Comme l'a dit le défuntCómo dijo el difunto

Avec Lápiz et Natan, le titan, on se lâcheCon lápiz y natan, el titán, se soltan'
Jamais Gucci gangNunca Gucci gang
Toujours avec mon clan comme un sultanSiempre con mi clan como un sultán
Avec des mots de vieCon palabras de vida
Selon l'évangile de JeanSegún el evangelio de Juan
Et avec de la kryptoniteY con kryptonita

Au cas où le diable serait SupermanPor si el diablo es superman
Frère, à travers moiMan' a través de mí
Dieu veut te conseillerDios quiere aconsejarte
De ne pas conduire bourréQue no manejes borracho

Tu vas te tuerQue vas a matarte
Tous les jours ne sont pas des fêtesTodos los días no son de fiesta
Tu dois te leverDebes de pararte
Même les espritsQue hasta los espíritus
Sont fatigués de te protégerYa están cansados de cuidarte

Tu bois et fumes tous les joursBebes y fumas to' lo día
Ta mère pleure tous les joursTu mamá está que llora to' lo día
Tu prends la pilule et regardes les étoilesTe tomas la pastilla y miras las estrellas
Tu es en train de détruire le mondeEstás acabando con el mundo

Mais avec le sienPero con el de ella
Tant que tu testes DieuMientras que a Dios pruebas
Tu changesVas cambiando
Tu piétines toutes les épreuvesTo' las pruebas vas pisando

Ne regarde pas sur les côtésNo mires pa los lao'
Si tu entends quelque chose sonnerSi es que tú escuchas algo sonando
Mieux vaut regarder en hautMejor mira para arriba
C'est Dieu qui t'appelleQue es Dios que te está llamando

Crie juste (ouais)Tan solo vocea (wea)
Ne t'arrête à rien et danse (ouais)No le pare a na' y cabecea (yeah)
Reste sur la routeMantente en la brea
On n'a peur de rien dans la batailleNo le tememos a nada en la pelea
Parce que cet avionPorque este avión
C'est Dieu qui le piloteEs Dios que lo pilotea

Je suis le pétrole du hip-hopSoy el petróleo del hip-hop
J'ai la couleurTengo el color
Bien que je dorme peuAunque duerma poco
Je reste un rêveurSigo siendo un soñador
J'ai décidé de suivre les pas de mon SeigneurDecidí seguir las pisadas de mi señor
Pour que maman ne me rende pas visitePa' que mami no me visite
Au Christ Rédempteur, blaoEn el Cristo redentor, blao

On apporte de l'amour en temps de colèreTraemos amor en tiempos de cólera
Baisse le volumeBajale al volumen
Ou sinon ton cou te fera malO sino el cuello te dolerá
Au son de la trompetteAl sonar de la trompeta
Je sais que mon âme s'envoleraSé que mi alma volará
Et la blessureY la herida

Qui m'a causé tant de douleur, ne fera plus malQue me causo tanto dolor, no dolerá
Sans Jésus, je ne suis rien, l'a dit LápizSin Jesús no soy de na' lo dijo el lápiz
Comme un champ sans la capitaleComo el campo sin la capi
Comme un boss sans sa chérieComo un capo sin su chapi
Je n'ai pas d'argentYo no tengo dinero

Pour me faire un monumentPa' hacerme un monumento
Mais j'ai une paixPero tengo una paz
Qui surpasse toute compréhensionQue sobrepasa todo entendimiento
La musique n'est plus un artYa la música no es arte
C'est du divertissementEs entretenimiento

Et ce peuple périt par manqueY este pueblo perece por falta
De connaissanceDe conocimiento
Nous venons implanter de nouveaux fondementsVenimos a implantarles nuevos cimientos
Et exalter le nom de JésusY exaltar el nombre de Jesús
En remerciementEn agradecimiento

Je n'offense pas les femmesYo no ofendo a las mujeres
Pour qu'elles sonnent dans les thèmesPa' que suenen en temas
Car celui qui offense la miennePorque el que ofende a la mía
Va avoir des problèmesVa a tener problemas

Je suis avec le conscientAndo con el conciente
Me moquant du systèmeBurlándome del sistema
Vous pouvez critiquerUsted puede criticar
Dieu m'a dit de ne pas craindreDios me dijo que no tema

Mgp a été celui qui a édité cette graisseMgp fue quien edito esta grasa
Les frères du rapLos hermanos del rap
Le haut lieu est à la maisonEl aposento alto en la casa
Je ne suis pas le gaminYo no soy el nene
Mais je suis la menacePero soy la amenaza
Je me retire, check it outMe despido, check it out
Paix et amour pour la racePaz y amor para la raza