Por Essas Palavras

Por Estas Palabras

Por Essas Palavras

Quería ver, una risa en cada voz y los ojos deEu queria ver, um riso em cada voz e os olhos dos
los niños brillando más,meninos brilhando mais,
Quería ver un cielo mucho más azul y el miedo como laEu queria ver um céu bem mais azul e o medo como a
hoja que se deshace,folha que se desfaz,
Quería ver un sueño en cada mirada y amoresEu queria ver um sonho em cada olhar e amores se
encontrándose bajo los farolesencontrando sob os farois
Quería ver sin tener que creer y ver la esperanzaEu queria ver sem ter que acreditar e ver a esperança
como los héroescomo os herois
Ver filosofía en cualquier situaciónVer filosofia em qualquer situaçao
Tener la osadía de cantar sin pretensiónTer a ousadia de cantar sem pretensao
Ver la madrugada tener el brillo de la mañana y la elecciónVer a madrugada ter o brilho da manhã e a escolha
equivocada ser parte de la manzanaerrada fazer parte da maça
Ver al soñador inventando lo que quiera, ingenierosVer o sonhador inventando o quiser, engenheiros
inventando el vientoinventando o vento
Ver los corales y los poetas cantando la canción más hermosaVer os corais e os poetas cantando a cançao mais linda
que hayaque houver
Y si ya fue tan fácil puede ser de nuevoE se já foi tão fácil pode ser de novo
Y si ya fue pequeño puede ser un puebloE se já foi pequeno pode ser um povo
Y si ya fue extraño puede ser peorE se já foi estranho pode ser pior
Y si ya vio el sol puede ser mayorE se já viu o sol pode ser maior
Y si ya fue dinero puede ser salarioE se já foi dinheiro pode ser salario
Y si dice el mayor puede ser tonto, puede ser tontoE se diz o maior pode ser otário, pode ser otário
Y si ya hizo de todo puede quedarse sinE se já fez de tudo pode ficar sem
Y si está muy viejo, también se quedaráE se tá muito velho, vai ficar também
Y si ya fue real puede ser centavoE se já foi real pode ser centavo
Y si no tiene ninguno puede ser esclavoE se não tem nenhum pode ser escravo
Y si ya fue problema puede ser la muerteE se já foi problema pode ser a morte
Y si no tiene límite no tiene tanta suerte, no tiene tantaE se não tem limite não tem tanta sorte, não tem tanta
suertesorte
Y si no tiene palabras vive solo de panE se não tem palavras viva só de pão
Y si ya fue mágico puede ser globoE se já foi magico pode ser balao
Y si ya se fue el tiempo puede ser anticuadoE se já foi-se o tempo pode ser careta
Y si tiene energía puede ser planetaE se tem energia pode ser planeta
Y si está correcto puede tener sentidoE se está correto pode ter sentido
Y si está equivocado es que no dudo, es que no dudoE se está errado é que não duvido, é que não duvido
Y si ya fue de virgen, nunca va a volverE se já foi de virgem, nunca vai voltar
Y si hoy es de cáncer no va a sanarE se hoje é de cancer não vai se curar
Y si ya fue famoso ya vi en la tvE se já foi famoso já vi na tv
Y si es cualquiera, quiero ser túE se é um qualquer eu quero ser você
Y si solo hace el bien van a crucificarE se só faz o bem vão crucificar
Y si no hace el mal ni siquiera van a importar, ni siquieraE se não faz o mal não vão nem ligar, não vão nem
van a importarligar
Y si se convirtió en trama vamos a cantarE se virou enredo nós vamos cantar
Y si se quedó en ronda vamos a bailarE se ficou em roda vamos cirandar
Y si gritó muy alto va a quedarse sin vozE se gritou bem alto vai ficar sem voz
Y si no tiene más cuerdas van a huir de nosotrosE se não tem mais cordas vão fugir de nós
Y si es pequeño así puede ser enanoE se é pequeno assim pode ser anão
Y si junté palabras y se convirtió en canción, y se convirtió en canciónE se juntei palavras e virou cançao, e virou cançao
Ver filosofía en cualquier situaciónVer filosofia em qualquer situaçao
Tener la osadía de cantar sin pretensiónTer a ousadia de cantar sem pretensão
Ver la madrugada tener el brillo de la mañana y la elecciónVer a madrugada ter o brilho da manhã e a escolha
equivocada ser parte de la manzanaerrada fazer parte da maçã
Ver al soñador inventando lo que quiera, ingenierosVer o sonhador inventando o quiser, engenheiros
inventando el vientoinventando o vento
Ver los corales y los poetas cantando la canción más hermosaVer os corais e os poetas cantando a canção mais linda
que hayaque houver
Ver los corales y los poetas cantando la canción más hermosaVer os corais e os poetas cantando a canção mais linda
que hayaque houver