Bellakita (part. Victor Mendivil)

Bellakita (feat. Victor Mendivil)

Bellakita (part. Victor Mendivil)

Elle a envie de danser, ça personne ne peut lui enleverQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Bellaquita depuis qu'elle est petiteBellaquita desde jovencita
Samedi, jusqu'en bas, et le dimanche, elle va à la messeSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
Au lycée, déjà une petite coquineEn la high school, ya era una fresquita

Moi son fou et elle, ma folleYo su loco y ella, mi loquita
Pour continuer la fête, que ça ne s'arrête pas, jusqu'à l'aubePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
J'ai de quoi pour tout ce qu'il te fautQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
À Miami, à L.A., ça coûte combien ?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?
Tu sais qu'on va faire la fête sur scèneQue tú sabes que al stage vamos de fiesta

Elle a envie de danser, à la baby ça personne ne peut lui enleverQue trae ganas de bailar, a la baby eso nadie se lo quita
Bellaquita depuis qu'elle est petite et elle va se vengerBellaquita desde jovencita y se va a desquitar
Samedi, jusqu'en bas, et le dimanche elle va à la messeSábado, hasta abajo, y el domingo se va a misa
(Et au lycée, elle était déjà une petite coquine)(Y en la high school, ella ya era una fresquita)

Personne ne peut l'arrêter, depuis qu'on lui a brisé le cœur, c'est plus pareilYa nadie la va a parar, desde que le rompieron el corazón, no ha sido igual
Avec celui qui lui plaît, elle part faire la fête, elle va s'éclaterCon el que se le antoje se va de party, va a chingar
Avec un décolleté court, on la regarde, qu'il ne manque pas la petite salopeCon escote cortito, la miran, que no falte la putifaldita

A-a-a-aA-a-a-a
Elle aime les voyous, ça se voitA ella le gustan los cholos vagos, se le nota
C'est pour ça que dans ma ceinture, j'ai toujours deux petitesPor eso, en el cinto, yo siempre traigo dos cortas
Accroché dans la rue, accroché dans la disco, ça compte ?Fajado en la calle, fajado en la disco, ¿importa?
Elle devient folle et le 9mm se voitSe pone loquito y la 9 se le nota

Pantalon baissé, bien sûrTumbado el pantalón, por supuesto
Parce que les deux Glock pèsent lourdPorque las dos Glock cargan buen peso
J'aime qu'elle m'enlace et qu'elle sente les fersMe gusta que me abrace y que sienta los hierros
La Deadpool, celle du boss, ou les armesLa Deadpool, la del boss, o los fierros

J'aime qu'elle danse pour moiMe gusta que me baile
Quand on est au lit, elle ne sort pasCuando estamos en la cama, ella no sale
Qu'elle mette un tube dans la chambre et qu'elle balance des billets de centQue le ponga un tubo en el cuarto y tirarle puro billete de cien
Elle dit : Fais pleuvoir, qu'elle sente le mirrey (ah)Ella dice: Make it rain, que se siéntela mirrey (ah)

Elle a envie de danser, ça personne ne peut lui enleverQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Bellaquita depuis qu'elle est petiteBellaquita desde jovencita
Samedi, jusqu'en bas, et le dimanche, elle va à la messeSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
Au lycée, déjà une petite coquineEn la high school, ya era una fresquita

Moi son fou et elle, ma folleYo su loco y ella, mi loquita
Pour continuer la fête, que ça ne s'arrête pas, jusqu'à l'aubePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
J'ai de quoi pour tout ce qu'il te fautQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
À Miami, à L.A., ça coûte combien ?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?

Elle a envie de danser, et ça personne ne peut lui enleverQue trae ganas de bailar, y eso nadie se lo quita
Bellaquita depuis qu'elle est petiteBellaquita desde jovencita
Samedi, jusqu'en bas, et le dimanche, elle va à la messeSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
Au lycée, déjà une petite coquineEn la high school, ya era una fresquita

Elle ne freine pas, accro à ce qui est bonNo le mete freno, adicta a lo bueno
Elle continue de s'éclater, ses cheveux sont noirsSeguí de embrunelo, negro es su pelo
Et elle roule son joint toute seuleY enrola su mota ella sola
Gaz lacrymogène et aussi le pistoletGas pimienta y también la pistola

Mal habituée, la bébé ne me demande plus de rosesMalacostumbrada, la bebé ya no me pide rosas
Maintenant c'est juste un collier, elle ne pense plus à d'autres chosesAhora solo collar, no piensa en otras cosas
Des voitures, des diamants, elle veut des opérationsCarros, diamantes, quiere operaciones
Une montre Cartier en or, des fermes, des intentionsUn Cartier de oro, fincas, intenciones

Devant ton mec, tu sais que je te fais le coupDelante de tu vato, sabes que te tiro el sable
Si tu es avec moi, je n'aime pas qu'on te parleSi estás conmigo, no me gusta que te hable
Tu viens avec moi dans la chambre si ton tel a besoin d'un câbleMe acompañas al cuarto si tu cel ocupa un cable
Ce que toi et moi avons sera toujours enviableLo que tú y yo tenemos siempre va a ser envidiable

À chaque fois qu'elle va en boîte, qu'ils envoient plusieurs bouteillesDesde cada que va al antro, que manden varias botellas
Mais elle ne les accepte pas, parce qu'elle les paie elle-mêmePero no las acepta, porque se las paga ella
Elle adore les armes, la fille a des empreintesLe fascina las armas, la niña tiene en sus huellas
Une petite salope qui ne ressemble pas aux autres (aux autres)Una putifresa que no se parece a ellas (a ellas)

Elle a envie de danser, ça personne ne peut lui enleverQue trae ganas de bailar, eso nadie se lo quita
Bellaquita depuis qu'elle est petiteBellaquita desde jovencita
Samedi, jusqu'en bas, et le dimanche, elle va à la messeSábado, hasta abajo, y el domingo, va a misa
Au lycée, déjà une petite coquineEn la high school, ya era una fresquita

Moi son fou et elle, ma folleYo su loco y ella, mi loquita
Pour continuer la fête, que ça ne s'arrête pas, jusqu'à l'aubePa' seguir de fiesta, que no pare, amanezca
J'ai de quoi pour tout ce qu'il te fautQue yo traigo paca para lo que se te ofrezca
À Miami, à L.A., ça coûte combien ?En Miami, en L.A., ¿cuánto cuesta?

Et elle a envie de danser, compa NataY trae ganas de bailar, compa Nata
On se tire à la conNos jalamos a la verga
Son compa Victor MendivilSu compa Victor Mendivil
Puro Ri—Puro Ri—
Puro Rico ou Mort, à la conPuro Rico o Muerto, a la verga