Como Es Arriba Es Abajo (part. Dan Sanchez)

Comme en haut, en bas (feat. Dan Sanchez)

Como Es Arriba Es Abajo (part. Dan Sanchez)

La loi de l'attraction me donne ce que je demandeLa ley de la atracción me da lo que le pida
Je me regarde, putain, je monte en flècheMe miro cabrón, voy de subida
Rien ne peut m'en empêcherNo existe nada que me lo impida
Parce que c'est mon Dieu qui me guidePorque me va guiando mi Dios

Dans les moments difficiles, je n'ai jamais abandonnéEn las malas jamás tiré la toalla
C'est devenu normal, ici on se batYa me es normal, en esto se batalla

Petit à petit, je construis le mur, pour tous le soleil se lèvePoco a poco se construye la muralla, para todos sale el sol
Ils pensent que c'est trop disputé, aujourd'hui j'ai tout et j'ai commencé sans rienPiensan que está muy peleada, hoy tengo todo y empecé sin nada
Ils étaient peu à croire en moi, aujourd'hui je suis le même, c'est vous qui avez changéFueron pocos los que en mí confiaron, hoy soy el mismo, usted cambió

Et j'aime ça, cette vie, on en profite vraimentY me gusta, esta vida sí que se disfruta
Avec les gars, on va se taper des putesCon los plebes nos vamos de putas
Et une blonde va m'accompagnerY una rubia me ha de acompañar
On se détend, on se tire vers une bonne boîteToca relajo, nos jalamos para un buen antro
Que des Luminous, celles que je débouchePuras Luminous, las que destapo
Le VIP, je l'ai à craquerEl VIP lo tengo a reventar

Depuis qu'on est gamins, vieuxDe morritas viejo
Eah, bien tirés, mon poteEah, y bien jalados compadre
Et haut les couleurs, vieuxY arriba la bandera, viejo
Comme ça, mon pote NataAsí nomas, mi compa Nata
Et pour que vous sachiez comment ça se passeY pa' que sepan como es el rollo

J'ai ma bande qui ne me lâche jamaisTengo a mi gente que nunca me falla
Et je sais qu'ils mourraient pour moiY sé que por mí mueren en la raya
Je suis jeune mais je fais le poidsEstoy morro pero doy la talla
L'âge ne se mesure pas pour progresserLa edad no se mide pa' progresar
Et comme en haut, en basY como es arriba es abajo
Je passe sous leurs colliers, que de la modePor debajo sus collares me paso, pura moda
Laissez vos mensongesDejen sus mentiras
Ce qu'il faut, c'est une mentalitéLo que se ocupa es mentalidad

Et j'aime ça, cette vie, on en profite vraimentY me gusta, esta vida sí que se disfruta
Avec les gars, on va se taper des putesCon los plebes nos vamos de putas
Et une blonde va m'accompagnerY una rubia me ha de acompañar
On se détend, on se tire vers une bonne boîteToca relajo, nos jalamos para un buen antro
Que des Luminous, celles que je débouchePuras Luminous, las que destapo
Le VIP, je l'ai à craquerEl VIP lo tengo a reventar

Depuis qu'on est gamins, vieuxDe morritas, viejo
Et sans être dans le flou, mon poteY sin andar alucinando, compadre