El Cazador

Le Chasseur

El Cazador

Et s'ils ont besoin de plusieursY si ocupan más de uno
Pour me faire tomber, je leur disPara tumbarme y les digo
Ils savent que l'autel est ma maisonSaben que altar es mi casa
Et le chasseur est prêt à tirerY el cazador anda al tiro
Des idéaux j'ai forgésIdeales fui formando
Et avec eux, je tire des douillesY con ellos tira casquillos

Bien diplômé de l'écoleBien graduado de la escuela
Pour les gros calibresPara los altos fusiles
Dans la ceinture, celle qui brilleEn el cinto la que luce
3-8, ses projectiles3-8 sus proyectiles
Blindés, vous les verrez par les brèchesBlindadas verán por brechas
Chassant les sauterellesCazando a los chapulines

Il y a des souvenirs d'un grand hommeHay recuerdos de un gran hombre
Qui n'est plus de ce mondeQue ya no se encuentra en vida
Le quinze, déjà bien mentionnéEl quince ya muy mencionado
Tu as laissé une grande blessureDejaste una gran herida
Sans oublier le cabeSin olvidarme del cabe
Il nous manque et on l'estimeSe le extraña y se le estima

Son héritage reste actifSu legado sigue activo
Et la ligne continue d'opérerY sigue operando la línea
La clique des paletasLa clika de los paletas
Tous avec le tir prêtTodos con el tiro arriba
Et celui qui me fait des conneriesY al que me ande con mamadas
Je l'envoie dans l'autre vie, ehLo mando pa' la otra vida, ea

Que si je suis sorti des ruesQue si salí de las calles
Ça ne me rend pas ordinaireEso no me hace corriente
J'ai déjà bataillé pas malYa le batalle bastante
Pour être là où tout le monde veutPa' estar donde todos quieren
Trente camions, mon commandoTreinta trocas mi comando
Et le désert est chaudY el desierto está caliente

Pour traiter, il y a des motsPara tratar hay palabra
Et ma parole est respectéeY mi palabra la respetan
Pour résoudre des problèmesPara resolver problemas
Je connais plein de manièresConozco muchas maneras
Celui qui veut envahir le terrainQuien quiere invadir terreno
Pour le raconter, il ne revient pasPa' contarlo no regresa

La vie m'a béniLa vida me ha bendecido
Avec la famille que j'aiCon la familia que tengo
Pour eux, je me suis battuPor ellos me la he rifado
Qu'ils sachent combien je les aimeQue sepan cuanto los quiero
Et partout où je vaisY por donde quiera que yo ando
Je les porte dans mon cœurAquí en el corazón los llevo

L'œil est dans la mireEl ojo tengo en la mira
Et je ne néglige pas mon objectifY mi objetivo no descuido
J'ai de très bons soldatsTraigo muy buenos soldados
Avec eux, je suis reconnaissantCon ellos agradecido
Personne ne réfléchit à deux foisNadie la piensa dos veces
Pour tirer sur la gâchettePara jalarle al gatillo