EL KARMA

HET KARMA

EL KARMA

Ik werd geboren in heet waterNací en el agua caliente
Daarna kwam ik in CuliacánDespués vine a Culiacán
Daar mengde ik me in de sceneAhí me metí en el ambiente
Op zoek naar geld om vooruit te komenBuscando billete para progresar

Ik begon geld te zienSe me empezó a ver dinero
In Los Angeles smokkelde ikLos Ángeles trafiqué
Maar er is altijd wel een hondPero nunca falta un perro
Die, kijkend naar het bot, niet wil bijtenQue, mirando el hueso, no quiera morder

Ze wilden een snelle ontvoeringQuerían un secuestro exprés
Met mijn dochters als gijzelaarCon mis hijas de rehén
Voor mijn familieA mi familia
Die prijs zal geen idioot willen stellenEl precio no vendrá un pendejo a quererlo poner

Ik wilde ook daar zijnDeseaba estar yo también
Om ze op te kunnen etenPa' podérmelos comer
Ik zie dat ze respect voor me haddenVeo que me tenían respeto
Ze wisten dat ze niet konden winnen met vechtenSabían que con pleito no iban a poder

Laten we naar de hemel gaan, maat!¡Nos vamos hasta el cielo, compadre!
Vanuit GuadalajaraDesde Guadalajara
Zodat ze kunnen gaan zeggen, mijn oudePa' que vayan y digan, mi viejo

Het duurde niet lang voordat ik ze vondNo tardé pa' dar con ellos
En die schuld ging ik innenY esa deuda fui a cobrar
Ik zei: Een keer voor de nekDije: De una vez al cuello
Omdat die hond zo brutaal was, ga ik hem vastbindenPor bravo a ese perro, lo voy a amarrar

Ik kwam binnen met de deur eruitLlegué tumbando la puerta
Het heldere water is er nietEl agua clara no está
Daar hadden ze het antwoord voor meAhí me tenían la respuesta
De vier op de tafel kwam ik tegenEl cuatro en la mesa me vine a topar

Ik trok mijn BrowningMi Browning hice accionar
Maar dat was niet genoegPero no me dio pa' más
Een R-15 antwoordde meMe contestó un R-15
Die kogels waren mijn eindeEsos proyectiles fueron mi final

Het karma komt en gaatEl karma viene y se va
Je hoort het ook hier en daarTambién se escucha por ahí
Dat die R-15 rustQue ese R-15 descansa
Niemand kan aan de dood ontsnappenNadie de la parca se puede escapar