LE KARMA

EL KARMA

Je suis né dans l'eau chaudeNací en el agua caliente
Puis je suis venu à CuliacánDespués vine a Culiacán
Là, je me suis plongé dans l'ambianceAhí me metí en el ambiente
Cherchant du fric pour avancerBuscando billete para progresar

L'argent a commencé à arriverSe me empezó a ver dinero
J'ai trafiqué à Los AngelesLos Ángeles trafiqué
Mais il y a toujours un chienPero nunca falta un perro
Qui, voyant l'os, veut mordreQue, mirando el hueso, no quiera morder

Ils voulaient un enlèvement expressQuerían un secuestro exprés
Avec mes filles en otageCon mis hijas de rehén
À ma familleA mi familia
Un con ne viendra pas mettre le prixEl precio no vendrá un pendejo a quererlo poner

Je voulais aussi y êtreDeseaba estar yo también
Pour pouvoir les dévorerPa' podérmelos comer
Je vois qu'ils me respectaientVeo que me tenían respeto
Ils savaient qu'avec un combat, ils ne pouvaient pasSabían que con pleito no iban a poder

On va jusqu'au ciel, mon pote !¡Nos vamos hasta el cielo, compadre!
Depuis GuadalajaraDesde Guadalajara
Pour qu'ils aillent dire, mon vieuxPa' que vayan y digan, mi viejo

Je n'ai pas tardé à les trouverNo tardé pa' dar con ellos
Et je suis allé récupérer cette detteY esa deuda fui a cobrar
J'ai dit : Une bonne fois pour toutes au couDije: De una vez al cuello
Pour ce chien qui se la joue, je vais l'attacherPor bravo a ese perro, lo voy a amarrar

Je suis arrivé en défonçant la porteLlegué tumbando la puerta
L'eau claire n'est pas làEl agua clara no está
Là, ils avaient la réponseAhí me tenían la respuesta
Je suis tombé sur le quatre sur la tableEl cuatro en la mesa me vine a topar

J'ai fait tirer mon BrowningMi Browning hice accionar
Mais ça ne m'a pas suffiPero no me dio pa' más
Un R-15 m'a réponduMe contestó un R-15
Ces projectiles ont été ma finEsos proyectiles fueron mi final

Le karma vient et s'en vaEl karma viene y se va
On dit aussi par iciTambién se escucha por ahí
Que ce R-15 se reposeQue ese R-15 descansa
Personne ne peut échapper à la faucheuseNadie de la parca se puede escapar