En El Cielo o En El Infierno

Im Himmel oder in der Hölle

En El Cielo o En El Infierno

Im Himmel, in der Hölle, so lebe ich mein LebenEn el cielo, en el infierno a gusto me la llevo
Ich bin im FeuerAndo en el refuego
Das Blut, das ich trage, ist schwerPesa la sangre que llevo

Mein Bruder im Himmel, wir werden dich in Erinnerung behaltenMi hermano en el cielo, te recordaremos
Zwei Pistolen aus Stahl, sie beschützen michDos pistolas son de acero, me cuidan
Ich nehme sie mit, wohin ich geheLas llevo pa' donde me muevo
Auf der Straße navigiere ichEn la calle me navego
Die H ist das Gebiet, in dem ich mich bewegeLa H es el terreno donde me paseo

Ich genieße das Leben seit ich klein bin, so gefällt es mirDisfruto la vida desde morro y así me gustó
Ab und zu ziehe ich ins Dorf, ihr wisst, wer ich binDе vez en cuando me jalo al puеblo, ya saben quien soy
Es ist ein Camaro, der durch die Leute braust — man hört esEs un Camaro en putiza — entre la gente se escuchó
Aber wenn ich klarstelle, wofür wir sorgenPero si les deja claro de lo que cuidamos
Die Familie hat Vorrang, deshalb bin ich an der SpitzeLa familia es primero, por eso estoy en el puesto
Mein Vater ist der Boss, ich habe seine Unterstützung, er hat sie mir gegebenMi padre es el jefe, tengo su apoyo, él me lo brindó
Um genau zu sein, bin ich der Sohn, der Sohn des HerrnPara ser exacto, vengo siendo el hijo, siendo el hijo del señor

Und damit gehen wir bis nach Sonora, Leute, ¡eah!Y con esta nos vamos hasta Sonora, viejones, ¡eah!

Ein kleines Flugzeug in der LuftUna avioneta en el aire
Wüsten und Meere, ich fliege über die StädteDesiertos y mares, vuelo las ciudades
Ich zünde an und die Sorgen verschwindenPrendo y se me van los males
Ich habe zwei Freundinnen, denen es egal istTraigo dos comadres que les vale madre
Ich mag das Chaos auchTambién me gusta el desmadre
Die Party zieht mich an, ich habe eine gute AusdauerLa fiesta jalarme, tengo buen aguante
Im Himmel, in der Hölle, so lebe ich mein LebenEn el cielo, en el infierno a gusto me la llevo
Ich bin im FeuerAndo en el refuego

Der Donner eines Horns beschleunigt mich und ich spüre den DruckEl trueno de un cuerno me acelera y siento la presión
Ich mag es hart und das war schon immer meine SuchtMe gusta lo recio y eso siempre ha sido mi adicción
Auch eine Dame, die für mich tanzt, ist ein GenussTambién una dama que me baile pa' mí es un gusto
Ohne Namen zu nennen, um nicht verbrannt zu werden, so ist es besserSin dejarles nombre, para no quemarme, así es mejor
Ich bin ruhig in Sonora, ich habe schon einen KlickAndo tranquilito por Sonora, ya traigo un clikón
Grüße an den Kumpel Pistol, wir sind hier am StartSaludos pa'l compa el Pistol, que aquí estamos al millón
Um genau zu sein, bin ich der Sohn, der Sohn des HerrnPara ser exacto, vengo siendo el hijo, siendo el hijo del señor