Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 892

No Soy Amigo de Todos (part. Dan Sanchez)

Natanael Cano

Letra Significado

I'm Not Friends with Everyone (feat. Dan Sanchez)

No Soy Amigo de Todos (part. Dan Sanchez)

I don’t mix with fakes or rented smilesNo me mezclo con falsos ni con sonrisas de renta
I don’t trust that kind, better to steer clearNo me fío de esa especie, mejor le saco la vuelta
When you’re not around, their mouths start to runCuando te encuentras ausente, el hocico se les suelta
And the one who cheers you on is the first to throw you underY el que mucho te aplaude es el primero que te avienta

If you see me stepping back, don’t think it’s arroganceSi miran que me aparto, no crean que es por arrogancia
I keep my circle small, so keep your distanceCon pocos camareo, así que guarden su distancia
I’m not friends with everyone, and I don’t want to beNo soy amigo de todos ni tampoco quiero serlo
You can tell they’re basic, I see it in their actionsSe les nota lo corriente, en sus acciones puedo verlo

Yesterday, they called me brother, today they switch it upAyer, me decían hermano y, hoy, me cambian la fachada
I offered my hand, now I’m worth nothingLa mano les brindé, ahora, ya no valgo nada
They grab a little cash and their heads start to spinNomás agarran un peso y se les vuela la cabeza
But what goes up must come down, and it falls harderPero todo lo que sube baja y se cae con más fuerza

HahaJajai

I’ve got my path laid out, and I’ve swept it cleanYa tengo trazado el tramo, y yo solo lo he barrido
Yesterday, I needed a hand, today I don’t even ask for waterAyer, ocupé una mano, y, hoy, ni un vaso de agua pido
'Cause no one looks at you when you’re down lowPorque aquí nadie te mira si te encuentras ahí abajo
To change my luck, I’ve been working my ass offPa' poder cambiar mi suerte, le metí duro al trabajo

I won’t tolerate abuse, especially humiliationNo tolero los abusos, mucho menos humillaciones
On my list are the losers, you know the detailsEn mi lista, van los lacras, ya saben los pormenores
It’s better if those who think they’re superior stay awayEs mejor que se me abstengan los que se creen superiores
Respect for respect, or it’s straight to the coffinRespeto por respeto, o a medida los cajones

Yesterday, they called me brother, then they switched it upAyer, me decían hermano y cambiaron la fachada
I offered my hand, and now I’m worth nothingMi mano les brindé, y, ahora, ya no valgo nada
They grab a little cash and their heads start to spinNomás agarran un peso y se les vuela la cabeza
But what goes up must come down, and it falls harder.Pero todo lo que sube, baja y se cae con más fuerza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natanael Cano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección