Porte Exuberante (part. Oscar Maydon)

Porte Exubérant (feat. Oscar Maydon)

Porte Exuberante (part. Oscar Maydon)

EhEy

Avec un style flamboyant, comme avantDe un porte muy exuberante y al estilo de antes

Et au poignet brille une Rolex avec des diamantsY en la muñeca brilla un Rolex con diamantes
Les pneus crissent et les sirènes hurlentLas llantas quemando y sirenas sonando
Et par la fenêtre, la fumée s'échappeY por la ventanita el humo va tirando
Des corridos résonnent, les moteurs rugissentSuenan corridones, rugen los motores
Et le siège qu'il a, c'est pour les grandsY el respaldo que carga, ese es de los señores
Avec une clope tranquille, il se met à l'aiseCon un cigarrito a gusto se pone
Et toujours prêt à répondre à ses missionsY siempre listo pa' atender a sus misiones

Et si on parle affaires, on est plusieurs associésY si hablamos de negocios, somos varios socios
Là-bas à LA, on les voit dans des caisses luxueusesAllá en LA los miran en carro' lujosos
Junior d'un côté, 10-7 dans les radiosJunior por un lado, 10-7 en los radios
Et à Rosarito, ils sont déjà repérésY en Rosarito ya los tiеnen ubicados
Quand ils arrivent, ils saluent avec des signesAdonde que llеgan saludan con señas
Et on les respecte parce qu'ils ont une bonne écoleY lo respetan porque lleva buena escuela
Ce que sa mère et sa grand-mère lui ont inculquéLo que le ha inculcado su mamá y su abuela
On avance fort et ça restera comme ça, même si ça leur fait malAndamos recio' y así será aunque les duela

On envoie des petits coupsLes metemos golecitos
Merci à Dieu, on est bien et même au-dessusGracias a Dios ya andamos bien y pasaditos
Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis làSi ocupan paro, les brinco
Et comme ils arrivent, les bleus s'en vontY así como llegan se van los azulitos

Son pote Oscar MaydonSu compa Oscar Maydon
Pote NataCompa Nata
Et que des corridos tombés, les vieux, eh !Y puros corridos tumbados, viejones, ¡eah!

Beaucoup savent déjà de ma vie et les jalousies abondentYa muchos saben de mi vida y sobran las envidias
Mais ça ne me fait pas peur, Dieu est celui qui me protègePero no me espanto, Dios es el que me cuida
Je surveille le terrain, je n'ai plus de freinVigilo el terreno, ya no tengo freno
Car ils savent qu'ici, nous sommes les bonsPues saben que aquí nosotros somos los buenos
On a des blondes qui tombent, caractère sereinNos llueven los güeros, carácter sereno
Vous savez que nous n'avons pas peurUstedes saben que no les tenemos miedo
Depuis tout petit, je suis sorti pour chercherDesde bien morrillo salí pa' buscarle
On est bons pour ce boulotSalimos buenos para andar en este jale

Je navigue dans le feu et avec un dab, je décolleLa navego en el re fuego y con un dab despego
Je suis très discret dans le boulot que je faisSoy muy discreto en el jale que me navego
Fermes avec ceux avec qui je traîne, à LA en train de flânerFirmes con los que ando, en LA paseando
Et par la fenêtre, la fumée s'échappeY por la ventanita el humo va tirando
Des corridos résonnent, les moteurs rugissentSuenan corridones, rugen los motores
Et le siège qu'il a, c'est pour les grandsY el respaldo que carga es el de los señores
Avec une clope tranquille, il se met à l'aiseCon un cigarrito a gusto se pone
Et toujours prêt à répondre aux missionsY siempre listo pa' atender a las misiones

On envoie des petits coupsLes metemos golecitos
Merci à Dieu, on est bien et même au-dessusGracias a Dios ya andamos bien y pasaditos
Si vous avez besoin d'un coup de main, je suis làSi ocupan paro, les brinco
Et comme ils arrivent, les bleus s'en vontY así como llegan se van los azulitos