Malchei HaMelachim

Kings of Kings

Malchei HaMelachim

Forgive me, Father, for I have sinned against youSlach li avi ki chatati lecha
Forgive me for all my transgressionsMechol li al kol pesha’ai
Even in the days I forgot youGam beyamim sheshachaachti otcha
You were always in my lifeHaita tamid bechaiai
In all the paths I walked in essenceBechol hadrachim she halachti be’etzem
I had a candle for my feetHaita li ner leraglai
I was blind, I did not see from the other sideHaiti iver lo raiti me’ever
For what my eyes did not seeLema shehibitu enai

King of kings, thank you for lifeMelech malchei hamlachim Toda al chaim
For wealth, for crying, for laughterAl osher, al bechi, al tzchok
Even when it's hard sometimes, even then, GodGam kshekashe lifamim gam az Elokim
You are never far awayAta leolam lo rachok

King of kings, thank you for lifeMelech malchei hamlachim Toda al chaim
For wealth, for crying, for laughterAl osher, al bechi, al tzchok
Even when it's hard sometimes, even then, GodGam kshekashe lifamim gam az Elokim
You are never far awayAta leolam lo rachok

Even when I walkGam ki elech
And my path is darkVedarki chashucha
I trust in you, my GodBetachti becha Elohai
For half a secondAl chetzi sheni
For the firstborn and the newbornAl bechor ve’ialda
Thank you for wealth without endToda al osher bli dai
Thank you for holidaysToda al chagim
For the Sabbath that you keepAl Shabbat sheshomeret
That it will never endShelo igamer leolam
Every day that passes from my path to the Garden of EdenKol yom she over dedarki le gan Eden
I place you before my eyesShiviti otcha mul enai

King of kings, thank you for lifeMelech malchei hamlachim Toda al chaim
For wealth, for crying, for laughterAl osher, al bechi, al tzchok
Even when it's hard sometimes, even then, GodGam kshekashe lifamim gam az Elokim
You are never far awayAta leolam lo rachok