visualizaciones de letras 3.751

The One That Got Away

Natasha Bedingfield

Letra

Aquele Que Vai Embora

The One That Got Away

Você pode ceder um minuto?would ya spare a minute?
Me dê uma única chancegive me a single chance
de te olhar nos olhosto look in your eyes
Me deixa segurar suas mãoslet me hold your hand
Eu quero ficar próximo o bastantei want to get close enough,
Para te lerto read you
Te entenderunderstand you
Abra seu coraçãoopen up your heart
Abra sua menteopen up your mi-ind
Ninguém precisa de outro caçador na sua vidano-body needs another stalker in your li-ife
Eu só estou aqui para te ajudar a aprender a me amari'm only here to help you learn to love me,
A me conhecerto know me

REFRÃOCHORUS
Eu preciso de um gancho, para que você não seja aquele que vai emborai need a hook so you won't be the one that got away
Eu preciso de um olhar que te paralize, te faça querer ficari need a look that stunns ya, makes ya wanna stay.
Não quero falar em caso de sair tudo erradodon't wanna speak in case it comes out wrong
Não quero piscar porque em um segundo você pode ter ido emboradon't wanna blink coz in a second you could be gone
Eu preciso de um impulso para virar essa históriai need a twist to t-turn this story round.
Eu preciso de uma ponte para cruzar esse caminho perigosoi need a bridge to cross this danmgerous ground
Me encontre no meio, como eu quero que você façameet me in the middle like i want ya to.
Preciso achar seu coração para atirar minha flechai gotta find your heart to shoot my arrow through

Você me viu olhar fixadodid ya see me staring
Seu olhar encontrou o meuyou caught my eye
Não se viredon't turn around
Não se afastedon't walk away
A noite é jovem, podemos ficar juntos?the night is young, can we get together?
Tenho tantas perguntasgot so many questions
Sentimentos que não consigo explicarfeelings i can't explain
Estamos separadoswe're worlds apart
E eu nem ao menos sei seu nomei dont even know your name
E quero te dar meu coraçãoi'm longing to give you my heart

Refrão x1chorus x1

Se vire, não evaporeturn around, don't evaporate
Como se você nunca tivesse vindolike you never came
Se vire, não seja um fantasmaturn around don't be a ghost
Sempre lá para me assombrarforever never there to haunt me.
Portas deslizantessliding doors.
Elas não apenas deslizamthey aren't just on trains
Estamos sozinhos numa plataforma na chuvawe're alone on a platform in the rain
Há uma chancetheres a chance
E ela não virá de novoand it won't come again
Se vire, sua vida inteira mudouturn around your whole life has changed

Escrita por: Andrew Frampton / Michael Tafaro / Natasha Bedingfield / Nathan Winkler / Steve Kipner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thaís y traducida por Bruno. Revisión por Melissa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natasha Bedingfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección