Say It Again

Dilo de Nuevo

Say It Again

No hay necesidad de traducirNo need to translate
Porque mis ojos lo dicen todo'Cause my eyes give me away
Aunque mis labios no hablenEven though my lips don't say

Esto debería ser tan fácilThis should be so easy
Pero mi cabeza se interponeBut my head gets in the way
Todas las cosas que quiero decirteAll the things that I want to tell you

Eres la más perfecta hasta ahoraYou're the most perfect yet
Definitivamente la mejor que he conocidoMost definitely that I've met
Y me pregunto si sabes que así me siento por tiAnd I wonder if you know that's how I feel about you
Espero que lo sepasI hope you know

Porque tengo tanto amor por ti'Cause I have so much love for you
Haz lo que quieras con élDo with it what you will
Y no tengo nada más que demostrarAnd I have nothing more to prove
Dime lo que quierasSay to me what you will
Dilo, dilo de nuevoSay, say it again

No hay suficientes amantes en la vida para todosNot enough lovers in life to go around
Pero estamos tú y yoBut there's you and me
Si no comenzamos, mmIf we don't start it out, mm
No es difícil dejarlo irIt's not hard to let go
Suficiente para dejarme entrarEnough to let me in
Si está destinado a serIf it's meant to be

Solo puede ser buenoIt can only be good

Eres la más perfecta combinaciónYou're the most perfect fit
Definitivamente la mejor que he conocidoMost definitely that I've met
Y espero que tú sientas lo mismo tambiénAnd I hope that you feel the same way too
Sobre mí, solo házmelo saberAbout me, just let me know

Porque tengo tanto amor por ti'Cause I have so much love for you
Haz lo que quieras con élDo with it what you will
Y no tengo nada más que demostrarAnd I have nothing more to prove
Dime lo que quierasSay to me what you will
Dilo, dilo de nuevoSay, say it again

¿Puedes tomarlo de mí?Can you take it from me?
Si doy, ¿puedes recibir?If I give, can you receive?
Estoy extendiendo la manoI'm reaching out
Dando todoGiving everything
Te doy mi corazón, te doy mi almaI give you my heart, I give you my soul
Te lo doy todoI give you it all

Porque tengo tanto amor por ti'Cause I have so much love for you
Haz lo que quieras con élDo with it what you will
Y no tengo nada más que demostrarAnd I have nothing more to prove
Dime lo que quierasSay to me what you will
Dilo, dilo de nuevoSay, say it again