Samba Meu

Mi Samba

Samba Meu

Por qué insistes en besarmePorque você insiste em me beijar
En tus pensamientosEm seus pensamentos
Por qué siempre vienes a atormentarPorque você vem sempre atormentar
Robar mis sentimientosRoubar meus sentimentos
Sé que el carnaval debe terminarEu sei que o carnaval tem que acabar
Pero las máscaras seguiránMas as mascaras vão continuar
SeguiránVão continuar

Por qué insistes en no bailarPorque você insiste em não dançar
En el compás correctoNo compasso certo
Siempre tratando de cambiarTentando sempre querer mudar
Mi dialectoO meu dialeto
Que no es francésQue não é francês
Mucho menos inglésMuito menos inglês

Sé que nada séSei que nada sei
Del amor quizásDo amor talvez

Sentada en la esquina de la vidaSentada a esquina da vida
Esperando que pase el amorEsperando o amor passar
Puede pasar mañanaPode passar amanhã
Pero encuentra una salidaMas encontra uma saída
Pide aventón sin rumboPede carona sem rumo
Sin destinoSem lugar
Puede ser mucho mejorPode ser bem melhor