Suddenly

De Repente

Suddenly

Bebé, cuando estás lejos de míBaby, when you´re far away from me
llámame a mi celularcall me up on my cell phone
Siento tus vibraciones llegar por el teléfonoI feel your vibrations come through the phone
directo a mi corazónright into my heart
Si quieres ser mi llamadorIf you wanna be my caller I´m
estaré encantada de ser tu receptorapleased to be your receiver
Sé que cuando suena mi melodía favoritaI know when my favorite-melody sounds
es que estás al otro ladothat you´re on the line

[Estribillo:][Chorus:]
De repente, de repenteSuddenly, suddenly
Algo me sucedióSomething happened to me
de repente apareces con la llave de mi corazónsuddenly you appear with the key to my heart
De repente, de repenteSuddenly, suddenly
Algo me invadió ySomething came over me and
me liberaste - Eresyou set me free - You´re
La llave de mi corazón [2x]The key to my heart [2x]

Hasta que estés aquí conmigo de nuevoUntil you are here with me again
no me importa ser tu chica de llamadasI don´t mind being your call girl
Si estás solo, simplemente acuéstateIf you are alone, just lay yourself down
en mi contestador automáticoin my answering-machine
Sabes que puedes mantenerme satisfechaYou know you can keep me satisfied
solo estando 'bajo cubierta'just by being "under cover"
no hay nadie más que prefiera tenerthere´s no one I rather want to have
en mi teléfonoinside my phone

[Estribillo][Chorus]

De repente, de repenteSuddenly, suddenly
Esto es pura éxtasisThis is pure ecstasy
de repente apareces con la llave de mi corazónsuddenly you appear with the key to my heart
De repente, de repenteSuddenly, suddenly
Nunca estaré solaI will never be lonely
eres mi únicayou are my only
La llave de mi corazón [2x]The key to my heart [2x]

Eres todo lo que siempreYou´re all that I ever
y es ahora o nuncaand it´s now or never
Eres para siempre la única...You´re forever the only one...

[Estribillo][Chorus]