Clementine

Klementine

Clementine

Ich werde die Hälfte meines Lebens damit verbringen, mich zu erholenI'll spend half my life recovering
Von dem letzten, was ich gesagt habeFrom the last thing that I said
Und die andere Hälfte damit, nachzudenkenAnd the other half considering
Über das nächste dumme, was ich sagen könnteThe next stupid thing to say

Ich lass mich nicht zum Schweigen bringenI'll be damned if I'll be quiet
Zeig, dass ich hier bin, indem ich einen Schlachtruf ausstoßeShow I'm here by letting out a battle cry
Klementine, ich will dich, LieblingClementine, I want you darling
Du jagst mir die Liebe ausYou scare the love out of me

Du bist posttraumatisch, unpraktischYou're post-traumatic, unpragmatic
Ein Relikt von früherA relic from before
Ich könnte die Symptome jeden Tag besiegenI could beat the symptoms every day
Mit Rosen vor deiner TürWith roses at your door

Verdammtes Glück, mir geht's gutDammit, I'm okay
Ich werde versuchen, an unserem Hochzeitstag nicht rückfällig zu werdenI'll try not to relapse on our wedding day
Klementine, ich will dich, BabyClementine, I want you baby
Du bringst mich von meinen KnienYou get me off my knees

Und du wolltest mich, halte mich-And you wanted me, keep me-
Eh-oohEh-ooh
Halte mich von meinem eigenen Untergang fernKeep me from my own demise

Nun, du brauchst mich, aber ich nichtWell, you need me but I don't
Nein, ich will dich und das ist viel besser, denke ichNo, I want you and that's much better, I suppose
Klementine, ich will dich, SchatzClementine, I want you honey
Du bringst mich wirklich zum StrahlenYou really get me